1
00:00:02,884 --> 00:00:04,303
Pomoc!

2
00:00:05,722 --> 00:00:10,014
Čtyři ženy byly zmasakrovány
jedním mužem ve čtyřech zemích.

3
00:00:10,134 --> 00:00:12,784
...protože úřady v Římě
nemluví s těma v Dublinu,

4
00:00:12,904 --> 00:00:15,313
které nemluví s těma v Paříži,
a ty zase nemluví s těmi v Londýně.

5
00:00:15,433 --> 00:00:16,932
Odložili jsme to.

6
00:00:17,052 --> 00:00:20,326
Vybral jsem tým policajtů
z celé Evropské unie.

7
00:00:21,030 --> 00:00:23,313
Každý má nějakou zvláštní schopnost.
Jako ty.

8
00:00:23,433 --> 00:00:24,654
Já už ale nejsem polda.

9
00:00:24,774 --> 00:00:26,505
Tak to ti nebudu muset tolik platit.

10
00:00:26,625 --> 00:00:27,770
Takže nemáme vůbec nic

11
00:00:27,890 --> 00:00:29,791
než čtyři těla bez tváře a beze jména.

12
00:00:29,911 --> 00:00:32,003
...dalo mu hodně práce,
aby nám identifikaci znemožnil.

13
00:00:32,353 --> 00:00:33,386
Co to je?

14
00:00:33,506 --> 00:00:36,055
To je variance na virtuální
pitevní zařízení.

15
00:00:36,175 --> 00:00:37,582
Nazval jsem to Skengen.

16
00:00:37,702 --> 00:00:39,570
Koroner říkal,
že ji nejdřív mohl zranit.

17
00:00:39,690 --> 00:00:41,995
- Některé tepny byly zraněné.
- Vyvolal krvácení a pak

18
00:00:42,115 --> 00:00:43,383
ji nechal běžet.

19
00:00:43,503 --> 00:00:45,064
Ten hajzl ji lovil.

20
00:00:45,450 --> 00:00:46,699
Ztratila botu.

21
00:00:48,073 --> 00:00:49,615
To je "Charles Gallant."

22
00:00:49,735 --> 00:00:51,590
Pár bot, co stojí přes 1500 liber.

23
00:00:51,710 --> 00:00:53,672
Jdi napřed. Potřebuju minutu.
........