1
00:00:01,150 --> 00:00:03,034
Až se vrátíme, zaměříme se
na problém občanských práv.

2
00:00:03,036 --> 00:00:05,804
Kalifornské Loma Vista chce zabránit,
aby se jejich přímořské město

3
00:00:05,806 --> 00:00:08,173
stalo jediným opravdu
nudistickým městem Ameriky.

4
00:00:08,175 --> 00:00:10,576
Argumentovat proti městskému
právu na svlékání

5
00:00:10,578 --> 00:00:13,979
bude častý host a významná
právnička Rachel Kingová.

6
00:00:13,981 --> 00:00:17,583
A ve prospěch nahoty tu jsou
Jared Franklin a Peter Bash.

8
00:00:17,585 --> 00:00:20,152
- Hned budeme zpět.
- A máme to.

9
00:00:20,154 --> 00:00:23,034
Kdo jsou, k čertu
Franklin a Bash?

11
00:00:25,626 --> 00:00:27,526
- Nemůžu uvěřit, že to je fakt Piers Morgan.
- Jo.

12
00:00:27,528 --> 00:00:30,195
Víš, jeho hlava vypadá v reálu
mnohem menší než v televizi.

13
00:00:30,197 --> 00:00:33,165
Myslíš, že má každý má malou hlavu,
protože ta tvoje je obrovská.

14
00:00:33,167 --> 00:00:34,767
Vypadáš jako obří
drak z karnevalu.

15
00:00:34,769 --> 00:00:37,569
Vypadá dobře.
My musíme vypadat skvěle.

16
00:00:37,571 --> 00:00:40,672
Hele, kámo, až tam budeme,
nech mě sedět napravo.

17
00:00:40,674 --> 00:00:41,974
Kde? Na tvojí pravý straně
nebo napravo od kamery?

18
00:00:41,976 --> 00:00:44,610
Protože tvoje pravá strana
je vlastně "kamera vlevo."

19
00:00:44,612 --> 00:00:46,478
Zapomeň na ten středoškolský
filmový klub.

20
00:00:46,480 --> 00:00:47,746
Byl jsem předseda.

21
00:00:47,748 --> 00:00:48,847
Jakákoliv pravá strana,
která zdůrazní mojí dobrou stranu.

22
00:00:48,849 --> 00:00:50,549
- Která je ta dobrá?
- Tahle.

23
........