{1}{1}25
{5}{200}->>>xCZ-2oo2<<<-|presents
{2920}{3000}IRREVERSIBLE
{7341}{7398}Môžem ti niečo povedať?
{7557}{7619}Čas všetko zničí.
{8041}{8106}Práve som na to prišiel.
{8179}{8238}Čo sa ti stalo?
{8381}{8442}Poviem ti.
{8558}{8625}Bol som chvíľu vo väzení,
{8756}{8823}pretože som sa miloval s dcérou.
{8833}{8912}Západný syndróm.
{9233}{9297}Stále o tom premýšľam.
{9480}{9587}To bolo všetko, čo mi ostalo.|Nič iné som nemal.
{9595}{9652}Nikdy som nič nemal.
{9906}{9959}Bolo to milé.
{10061}{10120}Teraz je to v pohode.
{10184}{10287}Sme všetci...|Mefistovi.
{10292}{10341}Chcel by som ťa rozveseliť.
{10346}{10451}Chalani sa poflakovali a zrazu počuli,|že je niečo v neporiadku.
{10461}{10516}Je to napínavé.
{10539}{10637}Ale nesmieš zabudnúť na radosť a šťastie.
{10654}{10704}Nie sú tam...
{10752}{10832}Nie sú tam zločiny, len bitky.
{11102}{11172}Musím začať od znova.
{11193}{11275}Musím skončiť,|musím žiť.
{11303}{11383}Musím bojovať, zostať nažive.
{11388}{11456}Presne ti rozumiem.|Máš niečo na pitie?
{11470}{11522}Nie, nemám.
{11527}{11638}-Nemám ani vindru.|-Čo je...
{11656}{11754}Čo je to vonku za hluk?
{11759}{11823}Nič.
{11867}{11909}Tí debili zdola.
{11914}{12015}Dávajú ich obvyklé predstavenie v Rectume.
{12020}{12088}-Jasné.|-Rectum.
{12166}{12213}-Aký zločin?|-Krvavý.
{12218}{12308}Krv?|Má tu niekto menštruáciu, či čo?
{12315}{12366}Môžem tu počkať?
{12371}{12451}Stále mi dlhujú nejaké peniaze.|Čo sa stalo?
{12456}{12513}Povedal som ti,|že tí hajzli nezaplatia.
{12518}{12556}Ustúpte, prosím.
{12561}{12670}Morad, skontroluj ten jeho skurvený ksicht.
{12675}{12728}Máš dosratú aj nohu, kámo?
{12735}{12784}A dúfam, že aj riť.
{12789}{12886}Tak ako Alex. Dúfam, že dosť krvácaš.|A poriadne ťa to bolí.
{12891}{12949}Ten hajzel musí poriadne krvácať.
{12954}{13007}Čurák. Teploš.
{13012}{13116}Miesto tých dvoch, majú tí čuráci nás.
{13121}{13171}Budú šťastní na ulici.
{13176}{13244}Ale ja chcem svoje prachy.
{13249}{13338}Načo tu ešte stojíme?|Zoberme si prachy alebo poďme.
{13343}{13424}Skurvení teploši.|Sú tu všade buzeranti.
{13429}{13490}To je neuveriteľné, sú všade.
{14020}{14068}Uvoľnite cestu.
{14089}{14170}Zoberte toho hajzla.
{14175}{14250}A spútajte ho.
{14255}{14303}Vo väzení ho budú jebať do zadku.
{14308}{14378}-Čakám na svoje peniaze.|-Pohyb.
{14383}{14496}Dúfam, že ti bude biedne vo väzení|a budú ťa jebať do zadku.
{14503}{14589}Skurvený učiteľ dejepisu a filozofie.
{14594}{14682}-Skurvený debil.|-Všetci filozofi sú teploši.
{14692}{14740}Dúfam, že budú na teba tvrdí.
{14745}{14814}-Na stanicu.|-Vo väzení nemajú kondómy.
{14819}{14882}Hneď dosatneš AIDS, teploš.
{22225}{22268}-Čo tu robíš?|-Hľadám Tapeworma.
{22273}{22342}-Musíš zaplatiť.|-Už som zaplatil.
{22347}{22383}Poď.
{22447}{22516}Poznáš chlapíka menom Tapeworm?
{22547}{22616}Nájdeme ho, nájdeme.
{22644}{22733}Vôbec nie si ľudský.|Ani zvieratá nemstia seba, Marcus.
{22738}{22770}Všetko sa to posralo.
{22775}{22814}-Nechaj ma na pokoji.|-Ty neprežiješ.
{22819}{22877}-Do toho ťa nič nie je.|-Smrdí to tu ako sračky.
{22882}{22924}Prestaň Marcus.
{22929}{23004}-Poznáš chlapíka menom Hlísta?|-Nie.
{23041}{23153}Marcus, vráť sa!|Ja ti nepomôžem.
{23184}{23245}Ihneď prestaň Marcus.
{23327}{23390}-Poznáš chlapíka menom Hlísta?|-Nie.
{23757}{23801}Pierre!
{23809}{23865}Poznáš chlapíka menom Hlísta?
{23985}{24051}Poznáš Hlístu?
{24271}{24321}Hlístu?
{24416}{24456}Pierre!
{24688}{24752}Ideme dole. Iba raz.
{24757}{24858}Ideme dole iba raz.|Tak poď. Len raz. Pomôž mi Pierre.
{24900}{24978}Poznáš Hlístu?
{24983}{25032}Prečo sa usmievaš?
{25261}{25348}Hlístu...|Poznáš Hlístu? Nie?
{25353}{25409}Nechaj ma!|Nepoznáš ho?
{25548}{25592}-Poznáš Hlístu?|-Chceš mi vyfajčiť kokot?
{25597}{25659}Nie.|Vieš kde je Hlísta?
{25689}{25740}Poznáš Hlístu?
{25745}{25799}Chceš mi vyfajčiť kokot?
{25804}{25887}Vráť sa.|Chceš si zajebať?
{25909}{26003}Poznáte chlapíka menom Hlísta?|Býva tu často.
{26008}{26064}Možno hore.
{26149}{26236}Hlísta...|Ty si Hlísta?
{26340}{26408}Nechaj ma.|Poznáš Hlístu?
{26487}{26575}-Poznáte Hlístu? Býva tu často.|-Zvonček nezazvonil.
{26580}{26640}-Pracuješ tu často?|-Áno, ale nezvonil zvonček.
{26645}{26742}-Ani jeden ho nepozná?|-Hľadaj. Nebude ďaleko.
........