{66}{126}www.titulky.com
{146}{240}Deště nepokojné,|poničily sad,|[ČTYŘI Z TANKU A PES]
{240}{325}Deště nepokojné,|poničily sad,|[Díl 6. - Most]
{350}{545}a my jsme ve válce|už pěkných pár let.
{546}{780}Domů se vrátíme,|v peci zatopíme,|nakrmíme psa
{781}{1085}Do noci to stihneme,|už jen zvítězíme,|to je vážná věc.
{1190}{1360}Na nebi jsou mraky,|po vesnicích bez,
{1400}{1570}Kde je ten svět daleký,|plný krásných snů.
{1580}{1805}Vrátíme se věrní,|my čtyři tankisté,|Zrzek a náš pes,
{1825}{2150}My čtyři tankisté,|vrátíme se věrni,|pro ten jarní bez.
{3168}{3219}Není tu ani živáčka.
{3220}{3279}Němci, z pod Varšavy,|všechny vysídlili.
{3280}{3380}Odvezli muže do Říše, báli se, že|se přidají k povstání.
{3395}{3427}Dobudeme Varšavu, nebo ne?
{3428}{3497}To je hloupá otázka.|Když jsme sem přišli, tak ji dobudeme.
{3498}{3519}Tím si nejsem tak jistý.
{3520}{3572}Proč?
{3573}{3673}Bylo by to první z velkých měst, ležících na|řece, které by bylo dobyto čelním útokem.
{3870}{3970}Když poprosím Zrzka a pořádně na|to šlápnu, tak Vislu přímo přeskočí.
{4058}{4089}Poslyš...
{4090}{4169}Lidka prosila, abysme se koukli, jestli|stojí dům, kde bydlela před válkou....
{4170}{4262}takový žlutý, na Vilenské ulici.
{4263}{4357}Ale jen, když to bude|po cestě, Jendo.
{4358}{4458}Ale já jí to slíbil...
{4840}{4912}Ať mě vezme ďas.|-Lidko!
{4913}{4972}Co tady děláš?
{4973}{5042}Jestli mě máš rád, vem mě do tanku.|Chci se podívat jestli naši žijou.
{5043}{5112}Čekám na to takovou dobu.
{5113}{5213}I když Jenda mi to sliboval, ale...|-Tak dobře.
{5315}{5387}Vezmem jednoho hocha z pěchoty,|aby ho tu někde netrefili.
{5388}{5488}Dobře.|-Do tanku.
{5778}{5829}Bude tu těsno.
{5830}{5909}Vejde se, je hubený jak lunt.
{5910}{5950}Zalez tam...
{6005}{6029}No co je...
{6030}{6130}je ti dobře,|sedl sis na ježka?
{6155}{6207}Co děláš, bráško?
{6208}{6284}Lidko!
{6285}{6324}Lidka?
{6325}{6367}Jaká Lidka?
{6368}{6410}Spojil ses s Vislou?
{6458}{6510}Vidí všude ženské.
{6555}{6597}Co tu, sakra, děláš?
{6598}{6698}Vždyť sem ti povídal, že se podívám.
{6803}{6903}Nevěřila si?
{7308}{7369}Mechanik.|STOP
{7370}{7470}Počkáme na pěchotu.|Fronta je tady blízko.
{7635}{7690}Můj dům je kousek, o dva bloky dál.
{7810}{7852}Ten pěšák si chce vystoupit.
{7853}{7879}Proč?
{7880}{7937}Přivede sem pěchotu.
{7938}{8038}Tak dobře.|Ať jde.
{8043}{8080}Upaluj.
{10080}{10102}Ticho!
{10103}{10160}Ticho!!
{10250}{10387}Třeba je nenašel.|Nemám vyskočit já a tu pěchotu přivést?
{10390}{10439}Běž.
{11375}{11405}K noze.
{11408}{11457}Zůstaň.
{11563}{11582}Šariku!
{11585}{11634}Zpátky!
{11673}{11743}Šariku, dej pokoj.
{11770}{11790}Tak co?
{11793}{11830}Nedostanu se tam.
{11833}{11882}Střílejí.
{11898}{11950}Naše jsi viděla?|-Ne.
{11953}{12034}Mohla bych ještě tudy.
{12048}{12097}Zkusíme to.
{12105}{12168}Šariku, vrať se.
{12203}{12288}Ještě ho naši postřelí.
{12515}{12572}Šariku, pejsku....
{12575}{12602}Kdes nechal Jendu?
{12605}{12642}Dlouho toho pěšáka hledá.
{12645}{12695}Vždyť je tam sám jen s holkou.|-Cože?
{12698}{12787}Ten voják...|to byla Lidka.
{12790}{12860}Sakra, co je s nima.|-Pejsku, jdeme.
{12863}{12897}Střel raketu: "Kde jste?"
{12900}{12970}Dobře!|Dej to sem.
{13300}{13449}Někde tu musí být!
{13590}{13655}Kde jsou ti chlapi?
{13658}{13730}Kde jsou ti chlapi?
{13733}{13811}Nikdo tu není.
{14203}{14230}My jdeme, babi.
{14233}{14282}Vraťte se.
{14905}{14935}Dávej pozor.
{14938}{14987}Na dvoře jsou Rusáci.
{15243}{15292}Podrž to.
{15305}{15361}Ruce vzhůru!
{16170}{16270}Dostaneme je tak jako tak.
{16273}{16305}Jasně.
{16308}{16357}A co mám nahlásit?
{16365}{16420}To je mi jedno.
{16423}{16486}Zbláznil ses?
{16895}{16970}Teď jsi na řadě ty.|No jo.
{16978}{17030}Pozor!
{17033}{17082}Ticho!
{17113}{17183}A jsme v prdeli, kámo.
{17268}{17340}Padejte!
{17343}{17392}Ticho!
{17540}{17589}POZOR !!
........