1
00:00:00,100 --> 00:00:09,110
Překlad: jachyms
titulky.com

2
00:00:14,940 --> 00:00:17,270
Haló?

3
00:00:17,270 --> 00:00:19,050
Tady je Sem.

4
00:00:19,050 --> 00:00:20,490
Jaký Sem?

5
00:00:20,490 --> 00:00:23,380
S-e-m fakt rád, že nejsem Tvoje Máma!

6
00:00:26,460 --> 00:00:30,290
Právě vás nachytal Mistr telefonních žertů!

7
00:00:30,380 --> 00:00:33,570
Mistr telefonních žertů je ta nejvtipnější věc na internetu,

8
00:00:33,570 --> 00:00:34,670
že jo, Mordecai?

9
00:00:34,670 --> 00:00:37,490
Jo, myslím, že je docela vtipnej.

10
00:00:37,630 --> 00:00:41,310
Ale víš, co je ještě vtipnější než sledovat telefonní nachytávky?

11
00:00:49,470 --> 00:00:50,610
Haló?

12
00:00:50,660 --> 00:00:52,730
- Dobrý den, Popsi.
- Ano?

13
00:00:54,730 --> 00:00:57,090
Prosím, přepojujeme vám na hovor na účet volaného od...

14
00:00:57,210 --> 00:00:58,640
Tvojí Mámy!

15
00:01:03,820 --> 00:01:04,640
Haló?

16
00:01:04,650 --> 00:01:08,340
Čau Skipsi, nemáš syna, kterej se jmenuje Tvoje Máma?

17
00:01:08,380 --> 00:01:09,440
Prosim?

18
00:01:14,880 --> 00:01:15,600
Haló?

19
00:01:15,670 --> 00:01:19,810
Čau Bensone, nemáš nějaký knihy od Tvojí Mámy?

20
00:01:19,830 --> 00:01:20,940
Kdo je to!?

21
00:01:22,660 --> 00:01:24,010
Je jedno odkud jseš,

22
00:01:24,010 --> 00:01:26,990
ale já si tě najdu, když...

23
00:01:26,990 --> 00:01:28,110
Kámo, on to ještě nepoložil!

24
00:01:28,110 --> 00:01:30,710
- On to ještě nepoložil?!
- Ještě to nepoložil!!!

25
........