1
00:00:36,370 --> 00:00:40,081
Zabiju tě, Weinselsteine!

2
00:00:55,180 --> 00:00:56,847
Blbečku.

3
00:00:57,808 --> 00:01:00,810
Proč zdrháš, Weinselsteine?
Mám pro tebe dárek k narozeninám.

4
00:01:00,978 --> 00:01:03,145
To je dobrý. Nic mi dávat nemusíš.

5
00:01:03,313 --> 00:01:05,815
Mám pro tebe kůru.
Pěkně ji sežereš.

6
00:01:06,775 --> 00:01:09,652
-Super. Zrovna jsem si ji chtěl dát.
-Ale nechtěl.

7
00:01:09,820 --> 00:01:13,864
Ale jo. Vidíš? Všechno to, cos mi
přichystal, jsem už tak chtěl dělat.

8
00:01:16,285 --> 00:01:17,326
Výborná.

9
00:01:18,620 --> 00:01:19,662
Mňamka.

10
00:01:20,831 --> 00:01:23,165
-Chystal ses mít vyraženej dech?
-Jo.

11
00:01:24,334 --> 00:01:26,961
Poslouchej mě, Weinselsteine.
Nikdo tě nemá rád.

12
00:01:27,129 --> 00:01:30,047
Nikdo tě nikdy mít rád nebude.
Je ti to jasný?

13
00:01:30,215 --> 00:01:31,924
Pojďte, vypadneme.

14
00:01:32,175 --> 00:01:33,801
Měj se, trapáku.

15
00:01:46,857 --> 00:01:53,863
K O U Z E L N Í C I

16
00:02:01,163 --> 00:02:03,372
Mami, už jsem doma.

17
00:02:06,835 --> 00:02:08,336
Mami?

18
00:02:11,757 --> 00:02:13,841
<i>Všechno nejlepší, prcku.</i>

19
00:02:14,009 --> 00:02:18,554
<i>Musela jsem zase na dlouhou směnu,</i>
<i>ale moc tě miluju. Máma.</i>

20
00:02:18,722 --> 00:02:23,851
<i>P.S.: Večeře je v lednici</i>
<i>a na lince máš svůj oblíbený dort.</i>

21
00:02:26,271 --> 00:02:30,024
<i>K prášku přidej</i>
<i>dvě polévkové lžíce oleje a dvě vejce.</i>

22
00:02:30,192 --> 00:02:33,569
<i>Vejce nám došla,</i>
<i>takže je budeš muset dojít koupit.</i>

23
........