1
00:00:44,290 --> 00:00:48,790
PROVINCIE HILMAND - AFGHÁNISTÁN

2
00:00:57,840 --> 00:01:00,208
<i>Směr 964 na jihovýchod, přepínám.</i>

3
00:01:00,210 --> 00:01:02,143
<i>Dron Kolibřík.</i>

4
00:01:02,145 --> 00:01:04,312
<i>Rozumím. Nebudou tušit,</i>
<i>co je zasáhlo.</i>

5
00:01:04,314 --> 00:01:06,847
<i>Ujistěte se, že to nebyl</i>
<i>nikdo z vašich.</i>

6
00:01:10,453 --> 00:01:12,320
<i>Červený hotel šest,</i>
<i>tady je Longhorn.</i>

7
00:01:12,322 --> 00:01:14,221
<i>Vidím možný kontakt.</i>

8
00:01:17,827 --> 00:01:20,162
<i>Přímo tam jsme zachytili kontakt,</i>

9
00:01:20,164 --> 00:01:22,698
<i>z věže Červeného hotelu.</i>

10
00:01:22,700 --> 00:01:24,566
<i>Z východu přilétá RPG.</i>

11
00:01:27,805 --> 00:01:30,506
<i>4-2-0, tady je 4-2 Charlie.</i>

12
00:01:30,508 --> 00:01:32,207
<i>- Podejte hlášení, přepínám.</i>
<i>- Odesláno, přepínám.</i>

13
00:01:32,209 --> 00:01:35,844
<i>4-2 Charlie, sledujete</i>
<i>souřadnice 4-1?</i>

14
00:01:35,846 --> 00:01:38,347
<i>...jediná věc, která byla špatná...</i>

15
00:01:38,349 --> 00:01:39,715
<i>...Já vím...</i>

16
00:01:39,717 --> 00:01:41,316
<i>...Došlo k přepadení...</i>

17
00:01:44,055 --> 00:01:47,322
<i>Slyšíte? Přepínám.</i>
<i>Seržante Smithi, slyšíte?</i>

18
00:01:47,324 --> 00:01:50,259
<i>4-2 Charlie, na vozidlo zaútočilo</i>
<i>několik malých střelných zbraní.</i>

19
00:01:50,261 --> 00:01:52,294
<i>Zezadu vybíhají tři muži.</i>

20
00:01:56,835 --> 00:01:58,768
<i>Jo, ten napravo má zbraň.</i>

21
00:01:58,770 --> 00:02:00,470
<i>Rozumím.</i>
<i>Kolibřík to vidí.</i>

22
00:02:00,472 --> 00:02:02,605
<i>Má zbraň.</i>

23
00:02:02,607 --> 00:02:03,907
<i>Stále střílí do vzduchu.</i>

........