0
00:00:00,001 --> 00:00:03,131
Preložil: eraser
Veľká vďaka: Aryeh, Mr. PR

1
00:00:03,131 --> 00:00:07,131
Pozeranie tohto obsahu je
len na vlastné nebezpečenstvo.

2
00:00:07,132 --> 00:00:09,767
Nastupovať!

3
00:00:14,373 --> 00:00:16,541
Sme veľkňazi. Černokňažníci.

4
00:00:18,377 --> 00:00:21,779
Sme vrahovia z Vatikánu.

5
00:00:21,847 --> 00:00:24,382
Táto roková hviezda
ich musí rozplakať.

6
00:00:29,988 --> 00:00:34,058
Som stíhačka F18, brácho.

7
00:00:34,126 --> 00:00:46,831
Veziem sa po koľajnici
na bláznivom vlaku

8
00:00:49,040 --> 00:00:52,878
Toto je Comedy Central
Smaženie Charlieho Sheena,

9
00:00:56,817 --> 00:00:59,553
A teraz, privítajme
vášho šéfopekača,

10
00:00:59,621 --> 00:01:01,089
Seth MacFarlane.

11
00:01:07,563 --> 00:01:10,365
Dámy a páni...

12
00:01:13,736 --> 00:01:14,769
Ďakujem vám.

13
00:01:14,837 --> 00:01:16,471
Veľmi pekne ďakujem.

14
00:01:16,538 --> 00:01:18,206
Dobrý večer,
dámy a páni.

15
00:01:18,274 --> 00:01:19,707
Som Seth MacFarlane,

16
00:01:19,775 --> 00:01:22,810
a áno, očakávaná noc
je konečne tu.

17
00:01:22,878 --> 00:01:26,814
Vitajte v Comedy Central
Smaženie Charlieho Sheena.

18
00:01:31,020 --> 00:01:34,155
Áno, sme tu dnes večer, aby
sme si uctili a možno aj zatkli

19
00:01:34,223 --> 00:01:38,584
muža, ktorý bol posledných 25 rokov
dobrý len v dvoch momentoch,

20
00:01:38,653 --> 00:01:40,049
Charlie Sheen.

21
00:01:41,193 --> 00:01:43,554
V podstate,
v TV sa nachádza viacej Sheenov

........