1
00:00:14,210 --> 00:00:16,070
Zvuk úspěchu.

2
00:00:16,768 --> 00:00:18,387
Chuť strachu.

3
00:00:18,891 --> 00:00:20,935
Vůně...

4
00:00:20,960 --> 00:00:22,173
..vítězství.

5
00:00:23,209 --> 00:00:26,757
To vše za posledních 50 let McLaren poznal.

6
00:00:28,544 --> 00:00:31,520
Nejlepší závodníci v historii Formule 1.

7
00:00:32,314 --> 00:00:36,202
50-té výročí McLarenu, heh,
na tuhle noc se nezapomene.

8
00:00:36,321 --> 00:00:38,664
A kdo moderuje tuto prestižní akci?

9
00:00:38,695 --> 00:00:41,791
Hmm, mikrofonu se dnes
večer ujmu já, chlapci.

10
00:00:41,830 --> 00:00:42,941
Děláte si srandu, člověče?

11
00:00:42,989 --> 00:00:45,112
Taky že jí budu dělat, Sergio.

12
00:00:45,152 --> 00:00:49,081
Mám připravených pár
vtipných poznámek. A kruciš...

13
00:00:49,137 --> 00:00:50,962
Pojďte sem, no tak..

14
00:00:51,716 --> 00:00:54,581
50 let závodění.

15
00:00:55,071 --> 00:00:58,369
50 let McLarenu.

16
00:01:00,087 --> 00:01:04,198
A nyní prosím na pódiu přivítejte
současné hvězdy McLarenu,

17
00:01:04,224 --> 00:01:08,417
pana Jensona Buttona
a pana Sergia Péreze.

18
00:01:08,490 --> 00:01:09,273
Ahoj.

19
00:01:09,426 --> 00:01:11,537
Ano, ano,
jsme tu, já vím.

20
00:01:11,640 --> 00:01:16,128
A vašeho uváděče pro dnešní večer,
profesora M.

21
00:01:16,365 --> 00:01:19,104
Jen si to...
No tak...

22
00:01:19,199 --> 00:01:20,477
Dobrý večer váž...

23
00:01:20,890 --> 00:01:21,940
Tady jste.

........