1
00:00:00,720 --> 00:00:02,160
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:02,160 --> 00:00:06,520
Musíme si pospíšit s
časovým rozvrhem. Kree přicházejí.

3
00:00:06,640 --> 00:00:08,440
Hajl Hydra!

4
00:00:11,080 --> 00:00:13,000
Co to znamená?

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,160
Znamená to,
že máme velký problém.

6
00:00:16,040 --> 00:00:19,920
Fury jako jediný znal
pravdu, a teď se vypařil.

7
00:00:19,960 --> 00:00:21,040
Widow, tohle ti nežeru.

8
00:00:23,600 --> 00:00:25,680
- Agentko Hillová.
- Ředitelo Hillová.

9
00:00:25,720 --> 00:00:28,680
Chci Avengers registrovat
a chci, aby pracovali pro SHIELD.

10
00:00:56,200 --> 00:01:01,240
Mario. Uklidni se.
Nechceme ti ublížit.

11
00:01:01,280 --> 00:01:05,080
Mám zhruba 90 sekund,
než nás odhalí ochranka SHIELDu,

12
00:01:05,120 --> 00:01:06,720
takže mě musíš poslouchat.

13
00:01:06,760 --> 00:01:12,520
Přišel jsem tě varovat.
Hlídej si záda.

14
00:01:12,840 --> 00:01:16,280
Dával jsem na tebe pozor,
Mario, od té doby, co jsme zmizel.

15
00:01:16,320 --> 00:01:17,520
Dost tady riskuju.

16
00:01:17,560 --> 00:01:20,320
Možná jsi člověk, možná ne.

17
00:01:20,360 --> 00:01:23,240
Tak jako tak,
dochází mi čas.

18
00:01:23,280 --> 00:01:26,200
Pokud jsi člověk,
tak tě Země potřebuje.

19
00:01:27,760 --> 00:01:30,680
Vše co vím, je tady.

20
00:01:30,720 --> 00:01:32,760
Nemůžeš věřit SHIELDu.

21
00:01:34,760 --> 00:01:36,800
Nemůžeš věřit vládě.

22
00:01:36,840 --> 00:01:39,400
Hydra i AIM byli infiltrováni,

23
........