1
00:01:18,730 --> 00:01:22,610
Poslyš, dávej pozor kam šlapeš nebo zakopneš.

2
00:02:16,980 --> 00:02:18,330
Už jsem doma.

3
00:02:48,500 --> 00:02:50,990
Před chvílí se ty dveře otevřely, nebo ne?

4
00:02:51,450 --> 00:02:52,990
Ale nikdo tam není.

5
00:03:03,090 --> 00:03:05,120
Můžu přijít k tobě domů?

6
00:03:05,690 --> 00:03:07,220
Klidně přijd´...

7
00:03:07,220 --> 00:03:08,520
Stalo se něco?

8
00:03:09,330 --> 00:03:11,380
Ne, to nic.

9
00:03:11,380 --> 00:03:13,000
Jen jako obvykle.

10
00:03:13,000 --> 00:03:14,410
Jako obvykle?

11
00:03:14,410 --> 00:03:16,120
A co je obvyklé?

12
00:03:16,120 --> 00:03:17,640
Jak to mám vědět?

13
00:03:17,640 --> 00:03:19,630
Nedělej si s tím hlavu.

14
00:03:19,630 --> 00:03:20,660
Tak zatím.

15
00:04:39,240 --> 00:04:40,640
kruci!

16
00:06:38,090 --> 00:06:40,420
Ahoj, promiň že jdu tak najednou.

17
00:06:46,110 --> 00:06:47,810
Už zase?

18
00:06:47,810 --> 00:06:51,050
Je tu někdo? Nikoho nevidím.

19
00:06:54,070 --> 00:06:56,940
Ale právě zazvonil zvonek, ne?

20
00:06:59,040 --> 00:07:01,090
Takhle to nejde!

21
00:07:01,090 --> 00:07:03,290
Muž by se měl vždycky omluvit.

22
00:07:03,290 --> 00:07:06,580
Přestože je to jasně její chyba?

23
00:07:06,580 --> 00:07:11,500
Ah, noo, žena také ví, že udělala chybu,

24
00:07:11,500 --> 00:07:14,960
ale pokud by se muž nesklonil jako první,

25
00:07:14,960 --> 00:07:17,500
ona by nenašla cestu k vlastní omluvě.

........