1
00:00:34,831 --> 00:00:48,333
NEBE A PEKLO

2
00:02:38,058 --> 00:02:40,894
Proč jste přišli?

3
00:02:43,063 --> 00:02:47,985
National Shoes obchoduje,
aby vydělala peníze.

4
00:02:48,151 --> 00:02:51,779
Koukni se na tuhle botu.

5
00:02:53,072 --> 00:02:55,909
Zvýší nám prodej?

6
00:02:56,076 --> 00:02:56,869
Tak počkat.

7
00:02:58,203 --> 00:03:01,041
Nejsme ve ztrátě.

8
00:03:01,250 --> 00:03:04,711
Je to dobrá bota,
ale je příliš drahá.

9
00:03:04,919 --> 00:03:06,671
A staromódní.

10
00:03:06,838 --> 00:03:08,672
A ještě něco.

11
00:03:08,839 --> 00:03:13,008
Moc toho vydrží.
Boty se musí obnosit.

12
00:03:14,926 --> 00:03:20,475
Boty jsou doplňky
jako klobouky a kabelky.

13
00:03:20,684 --> 00:03:24,897
Ženy chtějí nový styl
za přijatelnou cenu.

14
00:03:25,105 --> 00:03:26,190
Přesně tak.

15
00:03:26,356 --> 00:03:29,651
Naše boty jsou praktické,

16
00:03:31,111 --> 00:03:35,617
ale klobouky se nenosí dlouho.

17
00:03:35,783 --> 00:03:37,203
S botami by to mělo být stejné.

18
00:03:37,369 --> 00:03:40,164
V tom s vámi nesouhlasím.

19
00:03:40,289 --> 00:03:44,166
Klobouky jsou na ozdobu.

20
00:03:44,374 --> 00:03:46,501
Boty nesou váhu celého těla.

21
00:03:55,302 --> 00:03:56,595
Vyhráls.

22
00:03:56,802 --> 00:04:01,476
Tebe tahle bota možná uspokojuje,

23
00:04:01,643 --> 00:04:06,689
ale obchody celý rok stagnují.

24
00:04:06,898 --> 00:04:08,690
A proto jsme tady.
........