1
00:00:42,240 --> 00:00:43,280
Obrana!

2
00:00:44,160 --> 00:00:44,920
Obrana!

3
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Obrana!

4
00:00:47,120 --> 00:00:47,840
Obrana!

5
00:00:47,880 --> 00:00:49,560
Panteři vedou o pět bodů

6
00:00:49,600 --> 00:00:51,000
a do konce zbývá jen pár vteřin.

7
00:00:51,520 --> 00:00:53,280
A řeknu vám,

8
00:00:53,440 --> 00:00:55,560
že atmosféra by se dala krájet.

9
00:00:55,840 --> 00:00:57,800
Pokud se v poslední minutě

10
00:00:57,840 --> 00:00:59,400
nesetkáme s žádnou akcí Draků,

11
00:00:59,640 --> 00:01:02,800
dillonští Panteři budou v semifinále.

12
00:01:03,400 --> 00:01:05,400
Panterský útok
se může jen dívat,

13
00:01:05,440 --> 00:01:07,640
jak se nejlepší hráč Draků
Jarry Jakowski

14
00:01:07,720 --> 00:01:10,800
snaží využít poslední šanci

15
00:01:10,800 --> 00:01:12,800
- Go Blue!
- a porazit Dillon.

16
00:01:13,000 --> 00:01:13,640
Set...hut!

17
00:01:16,880 --> 00:01:18,520
Sejměte ho!

18
00:01:23,280 --> 00:01:25,400
Trenér Taylor drží Pantery zpátky,

19
00:01:25,440 --> 00:01:28,240
čekající na přihrávku.

20
00:01:29,920 --> 00:01:32,080
A Jakowski hází dlouhou přihrávku.

21
00:01:48,080 --> 00:01:50,000
Někdo mi zrovna nahodil srdce,

22
00:01:50,080 --> 00:01:52,400
protože myslím,
že jsem zrovna umřel.

23
00:01:52,640 --> 00:01:54,000
Dobrý Bože!

24
00:01:54,040 --> 00:01:56,360
Dillonští Panteři

........