1
00:00:49,475 --> 00:00:50,650
Tři ložnice.

2
00:00:50,908 --> 00:00:53,453
- Okouzlující starožitný vzhled.
- Jak moc starožitný?

3
00:00:53,485 --> 00:00:55,820
Původní podlahy.

4
00:00:57,228 --> 00:00:58,831
- Provedeme pár úprav.
- Zní to jako díra na peníze.

5
00:00:58,878 --> 00:00:59,712
Zní to jako zábava.

6
00:00:59,825 --> 00:01:00,712
Jestli do toho půjdeme,

7
00:01:00,718 --> 00:01:01,940
budeme se muset brzy dojet
podívat do Austinu.

8
00:01:01,965 --> 00:01:02,850
Budeme si muset
sehnat jednatele.

9
00:01:02,926 --> 00:01:04,371
Budeme muset nabídnout
náš dům k prodeji.

10
00:01:04,548 --> 00:01:05,771
Budu si muset najít práci.

11
00:01:06,345 --> 00:01:07,361
Ahoj, zlato, jak se máš?

12
00:01:07,818 --> 00:01:09,662
Kdo si hledá práci?

13
00:01:13,038 --> 00:01:14,383
Zase se stěhujeme, že jo?

14
00:01:15,655 --> 00:01:17,433
Zlato, tátovi nabídli

15
00:01:17,605 --> 00:01:19,082
úžasnou práci

16
00:01:19,168 --> 00:01:21,060
na TMU v Austinu.

17
00:01:21,097 --> 00:01:22,881
To je skvělý, protože hádejte co.

18
00:01:22,885 --> 00:01:23,802
Já nejedu.

19
00:01:23,905 --> 00:01:25,332
Myslím to vážně. Nejedu.

20
00:01:25,405 --> 00:01:26,511
Ale bavte se v Austinu.

21
00:01:26,588 --> 00:01:27,701
Je to hrozně důležité.
Nemůžeš o tom říct nikomu,

22
00:01:27,705 --> 00:01:29,222
ani Mattovi. Rozumíš?

23
00:01:29,268 --> 00:01:29,591
Jasně.

24
00:01:30,117 --> 00:01:31,940
........