1
00:05:39,200 --> 00:05:41,177
Říkal jsem ti abys vypnul telefon.

2
00:05:41,360 --> 00:05:42,395
Ano, mami.

3
00:05:42,760 --> 00:05:44,239
Dobře, a tobě?

4
00:05:45,880 --> 00:05:49,395
Jedeme na místo natáčení.

5
00:05:49,800 --> 00:05:52,439
Pamatuješ si, na ten projekt, že...

6
00:05:52,720 --> 00:05:55,154
Ano, je tady.

7
00:05:55,760 --> 00:05:57,830
Promluv si s ní.
Ahoj Claire.

8
00:05:58,120 --> 00:06:01,874
Ted řídí.
Zavolá ti později.

9
00:06:10,280 --> 00:06:13,397
Dylane, jak je vzadu?
Super. Skvěle.

10
00:06:13,720 --> 00:06:15,870
Kdy tam budeme?
Brzo.

11
00:06:16,320 --> 00:06:18,914
Nemám rád záhady.

12
00:06:19,240 --> 00:06:21,515
Proč nám něco neřekneš?

13
00:06:21,840 --> 00:06:25,879
Protože nemá šňupací tabák!
Uklidni se, Adame.

14
00:06:26,160 --> 00:06:29,072
Nikomu se to nepodaří odhalit.

15
00:06:29,360 --> 00:06:30,998
Absolutně nikomu.

16
00:06:33,320 --> 00:06:36,517
Znáte nějaký příběh o tom místě?

17
00:06:36,800 --> 00:06:38,916
Jaký?
O vraždách.

18
00:06:39,200 --> 00:06:41,430
Ed Geinovi.

19
00:06:41,760 --> 00:06:43,751
Jaký Ed Gein?
Vy ho neznáte.

20
00:06:44,040 --> 00:06:45,712
Musíte ho znát.

21
00:06:46,040 --> 00:06:46,836
Proč?

22
00:06:47,040 --> 00:06:52,672
Rozřezával těla a dělal si z nich oblečení na zimu.

23
00:06:52,960 --> 00:06:55,872
<i>Masakr motorovou pilou</i>

24
........