1
00:00:02,570 --> 00:00:03,736
Tak fajn.

2
00:00:03,954 --> 00:00:07,923
TAVI je nejméně invazivní způsob
nahrazení srdeční chlopně.

3
00:00:07,991 --> 00:00:11,260
Dříve bychom otevřeli hrudník
a operovali obnažené srdce,

4
00:00:11,328 --> 00:00:15,728
toto je rychlejší a pro některé
rizikové pacienty jediná možnost.

5
00:00:15,765 --> 00:00:21,570
Dnes nahradíme nemocnou chlopeň
jinou, vyrobenou z hovězí tkáně.

6
00:00:21,638 --> 00:00:24,771
Půjdeme přes kůži do stehenní tepny,

7
00:00:24,873 --> 00:00:28,309
tou nahoru do hrudníku, a tam
vložíme a umístíme chlopeň.

8
00:00:28,377 --> 00:00:30,478
Voila, Wilbur má novou
smlouvu na život.

9
00:00:30,546 --> 00:00:33,640
Obnažili jste stehenní tepnu,
co dál, Linová?

10
00:00:33,648 --> 00:00:35,550
Zavedeme do tepny kanylu a zapouzdříme.

11
00:00:35,618 --> 00:00:39,686
Jak si poradíte se selháním
levé komory, Reidová?

12
00:00:39,754 --> 00:00:41,888
Selhání komory...

13
00:00:41,956 --> 00:00:44,124
- To je vzácný výskyt...
- Nevíte to.

14
00:00:44,192 --> 00:00:45,626
Reycrafte?

15
00:00:45,693 --> 00:00:47,694
Solný roztok a beta blokátory.

16
00:00:47,762 --> 00:00:51,965
Výborně. V roce 2010 publikoval
New England Journal

17
00:00:52,033 --> 00:00:53,900
závěry studie zákroků TAVI.

18
00:00:53,968 --> 00:00:57,870
Kolika pacientů se ta studie týkala,
Reidová?

19
00:00:57,937 --> 00:01:01,972
Omlouvám se, dr. Bellová.
Zjistím si to.

20
00:01:02,042 --> 00:01:04,277
Odpověď je 358.

21
00:01:04,344 --> 00:01:06,111
Dámy a pánové,

22
00:01:06,180 --> 00:01:08,181
pacienti Hope Zion jsou
v dobrých rukou,
........