1
00:00:01,067 --> 00:00:02,261
V předchozím díle...

2
00:00:02,435 --> 00:00:05,495
- A jak to dopadlo s prací?
- Nabídl mi jedno místo.

3
00:00:05,672 --> 00:00:09,972
Víte co? Tohle volá po láhvi
nejlepšího Izraelského.

4
00:00:11,311 --> 00:00:13,506
Ta práce je v Paříži.

5
00:00:19,285 --> 00:00:21,810
Bože můj, řekněte někdo něco.

6
00:00:22,422 --> 00:00:25,949
Takže když to místo vezmeš,
přestěhuješ se do Paříže?

7
00:00:26,126 --> 00:00:28,993
Nebo bude dojíždět jak divá.

8
00:00:30,463 --> 00:00:35,924
Já vím, je to obrovské, a děsivé
a je to tak strašně daleko od vás.

9
00:00:36,102 --> 00:00:38,593
Ale je to pro mě obrovská příležitost.

10
00:00:38,772 --> 00:00:41,366
Mluvila jsem s nimi
i o naší situaci s Emmou..

11
00:00:41,541 --> 00:00:45,841
...a říkali, že udělají cokoli,
co bude třeba, aby nám to usnadnili.

12
00:00:46,012 --> 00:00:49,675
Chci říct, budu létat tam a zpátky,
kdykoliv poletí oni. Cokoliv budeme chtít.

13
00:00:49,849 --> 00:00:52,875
Můj šéf mi řekl, že bych mohl dostat
novou lampičku do své kóje.

14
00:00:59,259 --> 00:01:04,094
- Tak jo. Budeme na tom pracovat.
- Děkuju. Díky.

15
00:01:05,465 --> 00:01:09,868
- Jsi si jistá, že to je to, co chceš?
- Myslím, že je.

16
00:01:13,239 --> 00:01:17,573
- O co jde?
- Mám opravdu neuvěřitelnou pracovní nabídku.

17
00:01:17,744 --> 00:01:19,803
- Hele, to je paráda! Super!
- Dobře ty!

18
00:01:19,979 --> 00:01:21,947
- Je to v Paříži.
- Cože?

19
00:01:22,115 --> 00:01:28,020
Ne, ne, ne! Ne, ne, ne!
Ne, příliš mnoho se toho mění, jasný?

20
00:01:28,188 --> 00:01:30,884
Nejdřív se Phoebe vdá.
Gratuluju.

21
00:01:31,057 --> 00:01:35,357
A pak se tihle dva stěhují
do blbého domu na blbém předměstí.

........