1
00:00:03,686 --> 00:00:06,314
Vše nejlepší k narozeninám

2
00:00:06,345 --> 00:00:08,973
Vše nejlepší k narozeninám

3
00:00:09,019 --> 00:00:10,764
Vše nejlepší k narozeninám,
drahý...

4
00:00:10,745 --> 00:00:13,881
táto Altmane,

5
00:00:18,123 --> 00:00:21,121
vše nejlepší k narozeninám!

6
00:00:23,761 --> 00:00:24,887
A koukni, Georgi,

7
00:00:24,926 --> 00:00:26,326
tady je opravdové štěstíčko.

8
00:00:26,319 --> 00:00:28,195
Jo. Dobře.

9
00:00:28,229 --> 00:00:30,898
"Nezapomeňte na spropitné."

10
00:00:33,668 --> 00:00:34,735
Připraven na dárečky?

11
00:00:34,769 --> 00:00:37,070
Do toho.

12
00:00:38,439 --> 00:00:39,421
Nemám vám pomoct?

13
00:00:39,403 --> 00:00:41,008
- Nechte to.
- Dobře.

14
00:00:41,042 --> 00:00:43,977
Tady. Tohle bylo
ode mě opravdu milé.

15
00:00:44,012 --> 00:00:46,707
No, to uvidíme.

16
00:00:46,699 --> 00:00:49,683
Je to romantický víkend
v pětihvězdičkovém hotelu.

17
00:00:50,818 --> 00:00:52,386
Páni.

18
00:00:52,420 --> 00:00:53,886
Je to opravdu romantické místo.

19
00:00:53,910 --> 00:00:55,372
Vzrůšo!

20
00:00:55,388 --> 00:00:57,296
Všichni, co tam jedou,
jsou úplně nadržení.

21
00:00:57,312 --> 00:00:58,109
Dalio.

22
00:00:58,133 --> 00:00:59,181
Až tam pojedete,

23
00:00:59,212 --> 00:01:01,033
tak spolu určitě budete
mít sex.

24
00:01:01,057 --> 00:01:03,427
........