1
00:00:01,161 --> 00:00:02,858
George neměl cvokaře rád.

2
00:00:02,890 --> 00:00:05,690
Ale taky poznal, když vám
něco přetékalo přes hlavu,

3
00:00:05,810 --> 00:00:06,957
a to byl i případ toho,

4
00:00:06,949 --> 00:00:09,240
když Noah vyhlásil svou
nehynoucí lásku...

5
00:00:09,271 --> 00:00:11,023
Carmen.

6
00:00:11,383 --> 00:00:13,158
Super.

7
00:00:13,190 --> 00:00:14,628
A...

8
00:00:14,748 --> 00:00:17,334
Carmen zápasí s hadem.

9
00:00:20,049 --> 00:00:21,948
Dobře.

10
00:00:22,068 --> 00:00:24,269
Carmen jako motýl...

11
00:00:24,303 --> 00:00:27,751
miluje se... s dračí hlavou.

12
00:00:31,677 --> 00:00:33,719
Al Jarreau.

13
00:00:34,438 --> 00:00:36,245
Počkej, počkej, počkej.

14
00:00:36,749 --> 00:00:39,302
Al Jarreau se rozkročuje
nad Carmen.

15
00:00:40,890 --> 00:00:42,187
Fantastické.

16
00:00:42,238 --> 00:00:44,879
Píšete recept?

17
00:00:44,907 --> 00:00:46,641
Ano.

18
00:00:46,676 --> 00:00:48,101
Ano, píšu.

19
00:00:48,351 --> 00:00:49,727
Dobře.

20
00:00:51,414 --> 00:00:53,607
Hej. Jak... jak... jak je mu?

21
00:00:53,607 --> 00:00:55,930
Abych byl upřímný,
ten muž je posedlý

22
00:00:55,976 --> 00:00:57,674
Carmen, jeho bývalou hospodyní.

23
00:00:57,696 --> 00:01:00,254
Já to věděl. Já to věděl.
To je dopuštění.

24
00:01:00,374 --> 00:01:01,419
Myslí si, že ji miluje.
........