1
00:00:01,727 --> 00:00:02,681
Na střední škole

2
00:00:02,681 --> 00:00:04,684
prakticky neexistuje omezení
počtu věcí,

3
00:00:04,715 --> 00:00:07,496
ke kterým byste se nedostali.
Naprosto překvapivě

4
00:00:07,531 --> 00:00:11,495
jsem se nedávno upsala k
náklonnosti pro Ryana Shaye.

5
00:00:11,615 --> 00:00:13,536
Před rokem bych se tam
podívala a pomyslela si:

6
00:00:13,552 --> 00:00:15,452
"To je ale banda namachrovaných blbů."

7
00:00:15,671 --> 00:00:17,994
A teď se tam podívám
a pomyslím si...

8
00:00:18,213 --> 00:00:19,230
"Ahoj, Ryane."

9
00:00:19,433 --> 00:00:21,036
Podle mě ho celá ta věc s adopcí

10
00:00:21,060 --> 00:00:22,577
pomohla polidštit.

11
00:00:22,593 --> 00:00:24,994
Víš, jako když jsme
zjistili o Daveu Thomasovi.

12
00:00:25,533 --> 00:00:28,513
Najednou jeho zmrzlý mléčný
dezert chutnal hoškosladce.

13
00:00:28,888 --> 00:00:30,421
Dobrý den, slečno Altmanová.

14
00:00:30,570 --> 00:00:32,121
Držíš to v tajnosti, předpokládám?

15
00:00:32,556 --> 00:00:34,026
Co to s tebou je?

16
00:00:34,058 --> 00:00:35,301
Nevěděl jsem, jestli o nás

17
00:00:35,325 --> 00:00:37,126
lidé ve škole mají vědět,
nebo ne.

18
00:00:37,160 --> 00:00:38,160
Vědět co?

19
00:00:38,178 --> 00:00:41,190
O naší lásce a jak je něžná.

20
00:00:41,542 --> 00:00:43,896
Nebuď divný. Mně je to jedno.

21
00:00:45,194 --> 00:00:46,907
Slyšíš to, Chatswine?

22
00:00:46,907 --> 00:00:48,072
Jí je to jedno!

23
00:00:48,119 --> 00:00:49,699
Tessa a já se nestydíme

........