1
00:00:10,200 --> 00:00:12,000
PÁTER THOMAS

2
00:01:48,000 --> 00:01:53,000
DUŠE PRAHNOUCÍ PO VĚČNOSTI
PŘEKONÁ SMRT.

3
00:01:53,400 --> 00:01:58,000
TY, CO DLÍŠ V NICOTĚ SOUMRAKU,
PŘIJĎ DO DUNWICHE

4
00:02:14,176 --> 00:02:16,761
Jsem tam.

5
00:02:16,887 --> 00:02:19,639
Navázala kontakt?

6
00:02:20,766 --> 00:02:23,392
Ano, jsem tam.

7
00:02:41,411 --> 00:02:43,746
Vidím-

8
00:02:46,959 --> 00:02:49,085
Vidím-

9
00:02:55,551 --> 00:02:57,844
Máme kontakt...

10
00:02:57,928 --> 00:03:01,347
Právě navázala kontakt...

11
00:03:01,431 --> 00:03:05,101
Navázala kontakt-

12
00:03:05,185 --> 00:03:09,939
Kontakt-

13
00:04:11,877 --> 00:04:14,921
Mrtví! Vidím mrtvé!

14
00:04:15,005 --> 00:04:19,008
Město mrtvých!

15
00:04:19,092 --> 00:04:20,092
Ale-

16
00:04:20,177 --> 00:04:22,929
Ne! Udrž spojení.
Nepouštěj ho.

17
00:04:23,013 --> 00:04:26,599
- Mary je v krizi...
- Nepouštěj spojení!

18
00:04:29,186 --> 00:04:31,812
Mary! Mary!

19
00:05:10,227 --> 00:05:11,811
Obávám se, že Mary je mrtvá.

20
00:05:11,895 --> 00:05:14,605
Ne!

21
00:05:14,690 --> 00:05:17,191
Ne! Mary!

22
00:05:17,275 --> 00:05:20,945
Mary!

23
00:05:50,392 --> 00:05:52,935
Tak jo.

24
00:05:53,020 --> 00:05:56,105
Asi mám bídnou představivost,

........