1
00:00:36,320 --> 00:00:39,348
Ostrov v Ptačí ulici

2
00:02:51,558 --> 00:02:53,214
"Představte si..."

3
00:02:53,286 --> 00:02:56,187
"Představte si, že někdo přijde
a postaví vysokou zeď..."

4
00:02:56,256 --> 00:02:59,617
"přímo kolem vaší čtvrti,
takže se nedostanete ven."

5
00:02:59,977 --> 00:03:02,368
"Přesně to nám udělali nacisté."

6
00:03:02,796 --> 00:03:05,026
"Nikdo nesmí v noci ven."

7
00:03:05,098 --> 00:03:07,783
"Je tak ticho, že slyšíte kašel..."

8
00:03:07,833 --> 00:03:10,838
"až z druhého konce gheta."

9
00:03:11,322 --> 00:03:13,133
"Všichni jsou vyděšení."

10
00:03:13,206 --> 00:03:14,851
"I můj táta."

11
00:03:14,901 --> 00:03:17,011
"Dokonce i můj strýc,
který předstírá, že není."

12
00:03:18,125 --> 00:03:21,538
"Každý týden přijdou nacisté
a odváží lidi pryč."

13
00:03:21,615 --> 00:03:23,879
"Říkají tomu - SELEKCE".

14
00:03:23,950 --> 00:03:26,483
"Nikdy nevíte, kdy selekce nastane..."

15
00:03:26,676 --> 00:03:29,254
"nebo koho příště odvezou."

16
00:03:29,322 --> 00:03:31,587
"Už nás mnoho nezbývá."

17
00:03:31,794 --> 00:03:33,926
"Pouze ti silnější,
kteří mohou pracovat."

18
00:03:34,393 --> 00:03:36,598
"My děti musíme být ve dne opatrní."

19
00:03:36,791 --> 00:03:39,358
"V noci se schovávám v podkroví,
takže mě nenajdou."

20
00:03:40,630 --> 00:03:42,234
"Strýček mi dal knihu."

21
00:03:42,565 --> 00:03:44,797
"Jmenuje se - Robinson Crusoe."

22
00:03:52,633 --> 00:03:54,790
Jednu jsem našel. Dám ti 30.

23
00:03:54,983 --> 00:03:56,580
"Ne, má to být 40, Avrame."

24
00:03:56,773 --> 00:03:59,684
........