1
00:00:07,420 --> 00:00:11,766
Ve jménu Prevertí,
dcery hor,

2
00:00:11,900 --> 00:00:15,279
jejíž objetí s Ranim
celým světem otřáslo.

3
00:00:15,420 --> 00:00:17,923
Otřáslo!

4
00:00:18,060 --> 00:00:19,721
Otřáslo.

5
00:00:19,860 --> 00:00:22,124
Jejíž jméno je Hrozná.

6
00:00:22,260 --> 00:00:26,879
Jejíž jméno je Zlověstná.
Jejíž jméno je Nedostupná.

7
00:00:27,020 --> 00:00:30,922
Jejíž jméno je Černá matka.
Matka temnoty.

8
00:00:31,060 --> 00:00:34,757
Kálí!

9
00:00:34,900 --> 00:00:40,600
Obracíme srdce k černé matce,
jež pije krev.

10
00:00:40,740 --> 00:00:43,288
Kálí!

11
00:00:44,300 --> 00:00:49,363
Vítězko nad démony,
přijmi naši oběť, napij se...

12
00:00:49,500 --> 00:00:51,479
Zadrž!

13
00:00:53,580 --> 00:00:55,719
- Zadrž?
- Prsten!

14
00:00:55,860 --> 00:00:58,602
Nemá obětní prsten!

15
00:01:00,980 --> 00:01:03,403
Bez prstenu nemůže být obětována.

16
00:01:03,540 --> 00:01:07,203
Kde je prsten? Prohledat!
Co s ním udělala?

17
00:01:07,340 --> 00:01:09,205
Prsten! Prsten...

18
00:01:09,860 --> 00:01:11,885
Pomoc!
Někoho potřebuju.

19
00:01:12,020 --> 00:01:14,363
Pomoc!
Ne však ledaskoho.

20
00:01:14,500 --> 00:01:16,843
Pomoc!
Víš, koho postrádám.

21
00:01:16,980 --> 00:01:18,447
Pomoc!

22
00:01:19,660 --> 00:01:24,597
Když jsem byl mladší,
o moc mladší, nežli dnes,

........