1
00:00:01,577 --> 00:00:03,645
No, tak tohle není dobrý.

2
00:00:04,547 --> 00:00:06,716
Páni. Co se to tady stalo?

3
00:00:06,716 --> 00:00:08,651
To je... není to otisk prstu?

4
00:00:08,651 --> 00:00:09,819
- Jen klid.
- Proč by byl otisk v kuchyni?

5
00:00:09,819 --> 00:00:12,755
Klid. Nevypadá to jako...

6
00:00:12,755 --> 00:00:14,356
- Dobře, je to krev.
- Je to krev.

7
00:00:14,356 --> 00:00:17,590
Propána. Potřebuju rukavice...
jako mají v Kriminálce a návleky.

8
00:00:17,625 --> 00:00:18,960
Proč v tom šlapeme?

9
00:00:18,960 --> 00:00:20,461
No tak, Petere.
Musíš se dát dohromady.

10
00:00:20,461 --> 00:00:21,562
- Ty se dej dohromady.
- Petere.

11
00:00:21,562 --> 00:00:22,996
Co je... nevidíš to?

12
00:00:22,996 --> 00:00:25,499
- Vrať se sem. Musíme to zjistit.
- Ahoj.

13
00:00:25,499 --> 00:00:27,367
- To je můj tým snů.
- Čau.

14
00:00:27,367 --> 00:00:29,235
- Co se, k čertu stalo?
- Co má tohle znamenat?

15
00:00:29,235 --> 00:00:31,702
Tohle? Nic. Myslím, že se
mě Zrzek snaží napálit.

16
00:00:31,702 --> 00:00:34,069
Zrzek? Ty to s
ním pořád táhneš?

17
00:00:34,069 --> 00:00:36,954
Ani ne. Jen tady bydlí,
dokud si něco nenajde.

18
00:00:36,954 --> 00:00:38,629
Ale víte... můj domácí
viděl tu krev

19
00:00:38,629 --> 00:00:41,400
a zavolal policii, tak
jsem já zavolal vás.

20
00:00:41,400 --> 00:00:42,900
Hele, je to pravda?

21
00:00:42,900 --> 00:00:44,430
- Vážně Pindar spálil váš dům?
- Jo, jo.

22
00:00:44,430 --> 00:00:46,588
........