1
00:00:04,876 --> 00:00:06,711
Mám ho, mám ho.

2
00:00:06,778 --> 00:00:09,914
No tak, Charlie, toho zmákneš.
Zůstaň u něj.

3
00:00:09,981 --> 00:00:13,150
Běž, běž, běž!
Mám ho!

4
00:00:13,451 --> 00:00:15,819
Co to sakra?! Rozhodčí!

5
00:00:15,886 --> 00:00:18,154
- Vedeme o 2 body.
- To se musí pískat!

6
00:00:18,223 --> 00:00:21,124
- Co to sakra bylo, Birku?
- Náhodný kontakt.

7
00:00:21,192 --> 00:00:22,892
Je to dobročinnej mač. Mějte rozum.

8
00:00:22,960 --> 00:00:25,462
Jsem v pořádku. Jsem v pořádku.
V pohodě.

9
00:00:25,530 --> 00:00:27,763
- Holky, kluci, tohle dáme.
- Time out.

10
00:00:29,233 --> 00:00:30,833
Máme to.

11
00:00:32,068 --> 00:00:34,537
- To je 5 táců pro naši nadaci.
- Ještě jsme neskončili.

12
00:00:34,605 --> 00:00:36,339
Chce říct oběd pro právníka.

13
00:00:36,406 --> 00:00:39,375
Poslouchejte, poslední střela.
Potřebujeme 3 body na výhru.

14
00:00:39,443 --> 00:00:41,843
Nenecháme toho hňupa zase vyhrát.
Tenhle rok ne.

15
00:00:41,911 --> 00:00:44,347
- Joeli, čistíš základní čáru.
- Dej mi balon.

16
00:00:44,414 --> 00:00:46,248
Charlie, to můžeš mít koš rovnou na zádech.

17
00:00:46,315 --> 00:00:49,384
Alex, znáš můj příběh s tímhle hajzlem.
Dejte mi balon, prosím.

18
00:00:49,452 --> 00:00:52,320
Dobrá, Reycrafte,
balon dáš spodem na mě.

19
00:00:52,388 --> 00:00:54,556
Joeli, běž jakoby na dlouhou přihrávku,
ale balon dám tobě.

20
00:00:54,624 --> 00:00:55,523
Pomsta je sladká!

21
00:00:55,591 --> 00:00:56,591
Je sladká!

22
00:00:56,659 --> 00:00:59,093
Hope Zion!
........