1
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
- Ahoj.
- Dobrý večer.

2
00:01:49,250 --> 00:01:53,450
- Chodíš ráda na procházky? - Procházky?
- Ano. - Bože!

3
00:01:53,500 --> 00:01:57,450
To není nic pro mě.
Nejdřív je vám teplo a pak zima.

4
00:01:57,500 --> 00:02:02,500
- Tak, um - Tak! - Uvidíme se zítra.
- Ano. Tak ahoj. - Ahoj.

5
00:02:18,750 --> 00:02:23,750
- Sylvie, dala by sis Malteserky? (čokl. bonbony)
- Ne, děkuji. - Určitě?

6
00:02:34,750 --> 00:02:37,250
Jak se má Hilda?

7
00:02:38,250 --> 00:02:40,500
Super.

8
00:02:42,500 --> 00:02:46,000
Koukalas, co budou dávat
tenhle týden v kině?

9
00:02:58,250 --> 00:03:01,750
Můžes mi to... dva milióny kopíí tohohle?

10
00:03:02,000 --> 00:03:03,500
Dva milióny?

11
00:03:05,000 --> 00:03:05,950
Jo.

12
00:03:06,000 --> 00:03:09,000
Na to budu potřebovat několik kopíráků.

13
00:03:09,500 --> 00:03:15,450
Ne, jen jeden. Jednou předek a dvakrát zadek. (papíru)
Jako královna krásy ve své show zrůd.

14
00:03:16,500 --> 00:03:18,000
Ano.

15
00:03:19,000 --> 00:03:20,500
Dobře.

16
00:03:22,000 --> 00:03:23,700
dvě stě padesát devět, padesát..

17
00:03:23,750 --> 00:03:28,250
dvě stě šedesát... sedmdesát... osmdesát...
devadesát... tři libry.

18
00:03:28,300 --> 00:03:31,800
- Tady. - Děkuji. - Děkuji mnohokrát.
Díky.

19
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Dobrý večer, madam.

20
00:03:34,250 --> 00:03:37,700
- Tady to je, pane. Děkuji vám.
- Mějte se. - Naviděnou. - Nashledanou.

21
00:03:37,750 --> 00:03:39,250
Takže...

22
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
Padesát devět, prosím.

23
00:03:45,500 --> 00:03:47,500
........