1
00:00:01,320 --> 00:00:02,920
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:02,920 --> 00:00:06,260
Váš cíl je zůstat tady až do konce zimy.

3
00:00:06,260 --> 00:00:09,200
Pokud budete chtít odejít,
nebo budete potřebovat pomoc,

4
00:00:09,200 --> 00:00:12,730
v bezpečné zóně je tlačítko, kterým přivoláte helikoptéru.

5
00:00:12,730 --> 00:00:14,270
Jakmile jednou vkročíte do
bezpečné zóny,

6
00:00:14,270 --> 00:00:16,670
jste venku ze hry a prohráli jste.

7
00:00:16,670 --> 00:00:18,600
To je jediné pravidlo.

8
00:00:19,300 --> 00:00:20,610
- Bože!
- Můj bože.

9
00:00:20,610 --> 00:00:22,040
Jo!

10
00:00:22,040 --> 00:00:23,340
- Jo!
- Berte co můžete.

11
00:00:23,340 --> 00:00:24,680
Rozdělíme to.

12
00:00:24,680 --> 00:00:26,110
- Rozdělíme to!
- Kdo je to "my"?

13
00:00:26,110 --> 00:00:28,550
Být tady a ocitnout se v této situaci,

14
00:00:28,550 --> 00:00:30,520
jsem rád, že můžu být vůdcem.

15
00:00:30,520 --> 00:00:33,350
Tohle všechno nám
může vydržet do konce zimy.

16
00:00:33,350 --> 00:00:35,830
Myslím, že to byl hloupý
nápad, dělit to na příděly.

17
00:00:36,000 --> 00:00:37,060
Lidi, děláte velkou chybu.

18
00:00:39,360 --> 00:00:41,930
Tyhle houby jsou jedovaté,
pokud je neuvaříte.

19
00:00:41,930 --> 00:00:43,230
Nemyslím, že jsou uvařené.

20
00:00:43,230 --> 00:00:45,330
- Mám važně hlad.
- Jsou dobré, že?

21
00:00:45,330 --> 00:00:47,500
Něco se s ní děje.

22
00:00:48,640 --> 00:00:50,800
Měla hodně rozšířené zorničky.

23
00:00:50,800 --> 00:00:52,710
Jsme příšerně rozhození.
........