1
00:00:00,000 --> 00:00:01,068


2
00:00:01,103 --> 00:00:05,044
<i>Jedného dňa počas požiaru
našiel policajt dokonalú sekeru.</i>

3
00:00:05,078 --> 00:00:08,914
<i>V ten deň sa z neho stal Axe Cop!</i>

4
00:00:09,092 --> 00:00:11,092
Potrebujem parťáka.

5
00:00:11,118 --> 00:00:13,052
Tak si najal parťáka.

6
00:00:13,295 --> 00:00:15,027
Volám sa Flute cop.

7
00:00:15,052 --> 00:00:16,889
Máme tu na zabitie
pár zločincov.

8
00:00:16,890 --> 00:00:18,857
Odseknem ti hlavu!

9
00:00:18,858 --> 00:00:20,858
Preložil <font color="#3399CC">Chochi</font> pre
<font color="#3399CC">www.rlslog.sk</font>

10
00:00:20,874 --> 00:00:21,873
ZEM
<i>To bol deň.
Dobrú noc Axe Cop.</i>

11
00:00:21,889 --> 00:00:24,263
<i>To bol deň.
Dobrú noc Axe Cop.</i>

12
00:00:24,297 --> 00:00:26,932
Hej vieš čo?
Ak nemáš čo robiť,

13
00:00:26,967 --> 00:00:28,868
nechcel by si prísť k nám na večeru?

14
00:00:28,902 --> 00:00:30,970
- Ja nevečeriam.
- Si si istý?

15
00:00:31,004 --> 00:00:33,305
Pretože Anita griluje syr.
A poviem ti,

16
00:00:33,340 --> 00:00:36,275
Anita toho vie dosť o syre
a o grilovaní.

17
00:00:36,682 --> 00:00:39,985
- Vypni svetlo keď budeš odchádzať.
- Dobre, kamarát.

18
00:00:43,517 --> 00:00:47,219
Je čas aby Axe Cop
šiel na nočnú misiu.

19
00:01:04,104 --> 00:01:07,573
Odseknem ti hlavu...
Bat Warthog Man?!

20
00:01:07,607 --> 00:01:09,909
- Čo...
- Ty nie si zločinec.

21
00:01:09,943 --> 00:01:12,044
Čo tu robíš
číhajúc v tieňoch,

22
........