1
00:00:05,958 --> 00:00:08,793
- Kdo je v zasedačce?
- Dobré ráno, Leo.

2
00:00:08,861 --> 00:00:11,196
Je to Robin Archer?

3
00:00:11,263 --> 00:00:13,998
- Mám rád zdvořilost, Benedicte.
- Pěkný top.

4
00:00:14,066 --> 00:00:16,634
Je Robin Archer, ten miliardář,

5
00:00:16,642 --> 00:00:18,102
- v naší zasedačce?
- Panebože.

6
00:00:18,120 --> 00:00:21,039
- Ano, je. Zmlkni.
- Lauren je ve tvojí kanceláři.

7
00:00:22,475 --> 00:00:24,743
Říkala jsem ti,
že mám jednání.

8
00:00:24,750 --> 00:00:26,895
Kupuje aerolinky našeho klienta.

9
00:00:26,912 --> 00:00:29,798
Lauren, Robin Archer
se nikde sám neobjevuje.

10
00:00:29,815 --> 00:00:32,250
- Posílá svůj tým.
- To je jedno, je to jen chlap.

11
00:00:32,318 --> 00:00:34,279
Schováváš se v mé kanceláři?

12
00:00:34,286 --> 00:00:38,383
Nechávám ho na sebe čekat.
Ještě dvě minuty.

13
00:00:38,390 --> 00:00:40,759
Jeho hodinky jsou
z Dalajlámových mléčných zubů.

14
00:00:40,826 --> 00:00:42,854
Říká se tomu lidská slonovina.

15
00:00:42,862 --> 00:00:44,793
Vymyslel jsem si to,
ale zabíjíme tu čas.

16
00:00:44,830 --> 00:00:48,767
Ve skutečnosti hodinky nemá.
Vím toho o něm hodně.

17
00:00:48,834 --> 00:00:52,538
- V zasedačce je Robin Archer.
- Dobrý Bože.

18
00:00:53,305 --> 00:00:55,241
Co je?

19
00:01:01,781 --> 00:01:04,475
- Archer je sexy!
- Chceš vidět nějaké jeho nahé fotky?

20
00:01:04,483 --> 00:01:06,184
- Jo.
- Jo.

21
00:01:09,121 --> 00:01:11,349
- Co je to?
- To je autoobchodnik.com.

22
........