1
00:00:01,167 --> 00:00:03,499
Tak jo,
zahrajeme si ještě jednou, jo?

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,730
A pamatuj, jestli vyhraju,
nestěhuješ se do Paříže.

3
00:00:06,906 --> 00:00:10,000
Dobře. Nevěřím, že to znovu riskuju,
ale jdu do toho!

4
00:00:10,176 --> 00:00:13,805
Tak jo, Joe, pamatuj na pravidla.
Hlava - vyhrávám, orel - prohráváš.

5
00:00:13,980 --> 00:00:15,379
Prostě házej.

6
00:00:17,050 --> 00:00:19,211
- Orel.
- Sakra!

7
00:00:20,253 --> 00:00:23,484
Ahoj. Napadlo nás, že uspořádáme
malý rozlučkový večírek asi v 7.

8
00:00:23,656 --> 00:00:25,214
To zní dobře.

9
00:00:25,392 --> 00:00:28,384
Hele, Rach, zítra odjíždíš.
Neměla bys balit?

10
00:00:28,561 --> 00:00:31,155
- Už je hotovo.
- Jo. Jasně.

11
00:00:31,331 --> 00:00:35,825
A já jsem dnes ráno
po sprše hodila ručník na zem.

12
00:00:36,169 --> 00:00:38,831
- Bože, bolí mě, i když o tom jen žertuju.
- Já vím.

13
00:00:39,205 --> 00:00:43,039
Zlato, vážně, všechno jsem udělala.
Zavazadla, co si beru, jsou v ložnici.

14
00:00:43,209 --> 00:00:46,804
Tohle jsou Emminy věci do Paříže.
Tyhle krabice si tam nechávám poslat...

15
00:00:46,980 --> 00:00:49,210
a tady ten sendvič
jsem si udělala do letadla.

16
00:00:49,382 --> 00:00:51,509
Na který by mohlo přijít trochu víc hořčice.

17
00:00:53,253 --> 00:00:55,585
- Dobře, takže jsi odvedla dobrou práci.
- Jo.

18
00:00:55,755 --> 00:00:57,052
A co tvoje příruční zavazadlo?

19
00:00:57,223 --> 00:01:00,488
Všechno, co budu potřebovat, je tady...

20
00:01:00,660 --> 00:01:03,128
a cestovní doklady jsou na stolku...

21
00:01:03,296 --> 00:01:06,356
...seřazené v pořadí,
v jakém je budu potřebovat.

22
........