1
00:00:00,420 --> 00:00:05,024
<i>Vypadá to, že získá zlato!
Coe porazil Crama!</i>

2
00:00:05,024 --> 00:00:10,017
<i>To byl nádherný finiš!
A Seb Coe získává zlatou medaili!</i>

3
00:00:10,017 --> 00:00:13,860
<i>Snad přijdou trable, kdo ví,</i>

4
00:00:13,860 --> 00:00:20,953
<i>teď svítí měsíc, zní hudba,
jen láska kolem,</i>

5
00:00:20,953 --> 00:00:25,958
<i>tak podlehni jí a tanči,</i>

6
00:00:25,958 --> 00:00:32,778
<i>teď unášet se jí nech.</i>

7
00:00:34,037 --> 00:00:37,436
Ano. Ne, jo. Ne, já to chápu.

8
00:00:37,437 --> 00:00:39,156
Ano, ne, pořád to chápu.

9
00:00:39,157 --> 00:00:42,476
<i>Je červenec, a zatímco šéf přípravy
Ian Fletcher přijíždí,</i>

10
00:00:42,477 --> 00:00:44,996
<i>aby načal další týden
v Přípravném olympijském výboru,</i>

11
00:00:44,997 --> 00:00:47,836
<i>do zahajovacího ceremoniálu
teď zbývá pouhých 18 dní.</i>

12
00:00:47,837 --> 00:00:50,235
Ano, ne, poslyšte,
já se jen snažím pochopit,

13
00:00:50,236 --> 00:00:51,715
proč mi jeden člověk říká,

14
00:00:51,716 --> 00:00:54,037
že nám v rozpočtu
zbývá na nečekané výdaje 500 miliónů,

15
00:00:54,038 --> 00:00:56,836
a proč vy mi říkáte, že jsme je
v podstatě utratili za ohňostroj.

16
00:00:56,837 --> 00:00:59,683
Je to matoucí, toť vše.
Bylo by fajn...

17
00:00:59,683 --> 00:01:01,116
Au! Sakra! Ne, jsem v pořádku.

18
00:01:01,117 --> 00:01:02,357
Bylo by jenom fajn vědět,

19
00:01:02,358 --> 00:01:06,597
jestli si můžeme dovolit katastrofu
na poslední chvíli, nebo ne. Jo. Dobře.

20
00:01:14,157 --> 00:01:16,876
Tak dobře, takže se do toho pustíme.

21
00:01:16,877 --> 00:01:18,956
Pokud to, na co jsme se dali,
přirovnám k maratonu, řekl bych,

22
00:01:18,957 --> 00:01:22,358
že teď jsme konečně dorazili
na stadion a běžíme poslední kolo.
........