1
00:01:41,720 --> 00:01:43,400
Marie!

2
00:01:45,240 --> 00:01:47,640
Rozsvítíme stromeček.

3
00:03:37,240 --> 00:03:41,000
Narodila jsem se jednoho Štědrého večera.

4
00:03:49,680 --> 00:03:53,440
ELISA

5
00:04:34,640 --> 00:04:38,080
- Pojď na to ještě jednou.
- Nech mě spát.

6
00:04:54,520 --> 00:04:56,600
Neruším vás?

7
00:04:59,360 --> 00:05:03,800
Je to fajn, když jsme takhle všichni tři
pohromadě, že jo, Marceli?

8
00:05:04,000 --> 00:05:06,080
Já jsem Jerome!

9
00:05:06,560 --> 00:05:08,160
A koho to zajímá?

10
00:05:08,360 --> 00:05:10,280
Tomu říkám maso. Co, Solange?

11
00:05:10,920 --> 00:05:11,920
Solange?

12
00:05:13,520 --> 00:05:17,440
Já proti trojce nic nemám, ale tvá kamarádka
možná jo.

13
00:05:17,640 --> 00:05:23,360
Solange? Ta není prudérní.
Nevadí jí, že tě vzrušuju.

14
00:05:23,560 --> 00:05:27,040
Ve dvou bychom ti mohly předvést něco speciálního.

15
00:05:28,880 --> 00:05:32,840
Začínám cítit špatný vibrace. Čas vypadnout.

16
00:05:33,520 --> 00:05:37,280
Labužník, co?
Tady je ale dobrejch věcí.

17
00:05:37,480 --> 00:05:42,600
Spousta listovýho těsta, smetanovýho sýra
a banánů.

18
00:05:42,800 --> 00:05:46,400
Maminčin chlapeček, že jo? Váleček!

19
00:05:49,280 --> 00:05:52,440
Podívej, Solange.

20
00:05:52,640 --> 00:05:53,800
Neuvěřitelný.

21
00:06:00,360 --> 00:06:03,360
- Tohle je můj byt.
- Tak?

22
00:06:04,640 --> 00:06:05,880
- Vypadněte.
- Jak s tímhle můžeš chrápat?

23
00:06:06,080 --> 00:06:10,320
Do dvou let bude plešatej.

........