1
00:02:13,733 --> 00:02:18,104
Chcípni, zkurvysyne!

2
00:02:30,500 --> 00:02:34,003
Jamie, počkej v autě.

3
00:02:44,881 --> 00:02:46,883
Jamie! Uteč!

4
00:02:47,016 --> 00:02:49,018
Nesahej na něj!

5
00:02:50,386 --> 00:02:53,273
To je on.
Netrefte tu holku.

6
00:02:54,274 --> 00:02:56,526
K zemi!

7
00:03:12,792 --> 00:03:14,794
Co se stalo?

8
00:03:18,665 --> 00:03:20,667
Musel se propadnout!

9
00:03:35,181 --> 00:03:38,184
- Hoď to tam!
- Ustupte!

10
00:04:40,747 --> 00:04:42,749
Ticho.

11
00:04:42,749 --> 00:04:46,753
Ticho!

12
00:05:25,925 --> 00:05:27,927
Nikdo tam není.

13
00:06:15,725 --> 00:06:18,227
Ne.

14
00:06:18,227 --> 00:06:22,231
Ne !

15
00:06:23,733 --> 00:06:25,735
Ne !

16
00:06:27,737 --> 00:06:30,740
Pojď, Jamie.
Koupel je připravená.

17
00:06:48,508 --> 00:06:50,877
- Jamie!
- Mami!

18
00:06:54,630 --> 00:06:56,632
To bude dobrý.

19
00:06:56,632 --> 00:06:59,018
To bude dobrý.

20
00:06:59,018 --> 00:07:02,522
Ach, Jamie.

21
00:07:02,522 --> 00:07:06,642
Byl to prostě další
zlý sen, nic víc.

22
00:07:09,278 --> 00:07:11,531
Zlatíčko, podívej se na mě.

23
00:07:11,531 --> 00:07:14,901
Chceš, abych zavolala mámě?

24
00:07:14,901 --> 00:07:17,403
Jamie!
........