1
00:01:43,314 --> 00:01:47,902
Řidič

2
00:06:27,431 --> 00:06:31,185
Právě došlo k 2-11.

3
00:06:31,268 --> 00:06:34,855
South Side, poblíž Lincolnu.

4
00:06:34,939 --> 00:06:38,067
- Kasino?
- Jak jsi říkal.

5
00:06:56,126 --> 00:06:59,046
4 jednotky ho nahání.

6
00:07:01,549 --> 00:07:03,676
To je on.

7
00:07:03,759 --> 00:07:07,721
Stejný kaskadér jako před 6 týdny.

8
00:07:07,805 --> 00:07:12,393
- Řeknete mi, o kom mluvíte?
- Ticho. Chci to slyšet.

9
00:13:38,904 --> 00:13:43,617
<i>Všem jednotkám. 3849 hlásí,
že pronásledující vozy</i>

10
00:13:43,701 --> 00:13:49,248
<i>způsobily nehodu na Pruitt a 34.</i>

11
00:13:49,331 --> 00:13:52,877
Poker Palace první. Volej.

12
00:13:55,921 --> 00:14:00,342
1-Y-10, kód 6. 813 severní Cleveland.

13
00:15:23,259 --> 00:15:28,889
$23.500. Víš jistě,
že tě nikdo z těch lidí neviděl?

14
00:15:30,432 --> 00:15:34,645
Chceme, abys byl
v pořádku pro příští akci.

15
00:15:34,728 --> 00:15:37,648
Nebude žádná příští akce.

16
00:15:39,775 --> 00:15:42,862
Zpozdili jste se.

17
00:16:51,597 --> 00:16:54,725
Podívejte, co máme!

18
00:16:59,313 --> 00:17:02,233
- Kovboj.
- Neříkej.

19
00:17:14,620 --> 00:17:19,375
- Tak nějak vypadal.
- Určitě?

20
00:17:21,001 --> 00:17:24,255
Nejsem si jistý.

21
00:17:26,131 --> 00:17:32,179
- Co vy?
- Víte, neměla jsem moc dobrý výhled.

22
00:17:40,187 --> 00:17:43,607
Vy?

23
00:17:43,691 --> 00:17:47,152
Ona ho viděla lépe.

........