1
00:00:00,062 --> 00:00:01,606
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,348 --> 00:00:03,519
Katrina Bennettová.

3
00:00:03,520 --> 00:00:04,787
Přišla, převzala to tu,

4
00:00:04,854 --> 00:00:06,294
chová se, jako by
všechno byl její nápad.

5
00:00:06,356 --> 00:00:08,124
Mně ale nešlo o práci.

6
00:00:08,191 --> 00:00:10,126
Šlo mi o můj život.

7
00:00:10,193 --> 00:00:12,128
Ale to ty bys asi nepochopila.

8
00:00:12,195 --> 00:00:14,797
Takže mě potrestáš tím,
že mě předáš Louisovi?

9
00:00:14,864 --> 00:00:15,998
Protože my dva
jsme spolu skončili.

10
00:00:16,049 --> 00:00:18,667
Kvůli tobě chci být
lepším člověkem.

11
00:00:18,719 --> 00:00:20,970
Nemůžu ti to dovolit.

12
00:00:22,839 --> 00:00:25,207
Já jen lituju toho, kde jsme

13
00:00:25,258 --> 00:00:27,843
a snažila jsem se nás
dostat tam, kde jsme byli.

14
00:00:27,894 --> 00:00:29,678
Chcete podplatit člověka,

15
00:00:29,730 --> 00:00:31,210
abyste se dostala
z obvinění z podplácení.

16
00:00:31,214 --> 00:00:35,017
Matka mi vždy říkala,
že člověk musí v životě riskovat.

17
00:00:35,068 --> 00:00:36,885
O Avě Hessingtonové
nebudeme vyjednávat.

18
00:00:36,937 --> 00:00:37,937
Přizná vinu.

19
00:00:38,021 --> 00:00:39,321
A budeš moct říct, žes vyhrál.

20
00:00:39,389 --> 00:00:41,824
Můžu tě porazit a porazil jsem.

21
00:00:41,891 --> 00:00:43,776
Jestli mě znovu postavíš
do takové pozice,

22
00:00:43,860 --> 00:00:46,362
udělám všechno pro to,
abych vyhrála.

23
00:00:46,413 --> 00:00:48,748
........