1
00:00:04,167 --> 00:00:06,042
Lauro, do něčeho...

2
00:00:06,208 --> 00:00:07,875
Myslím, že jsem se do něčeho namočil.

3
00:00:08,042 --> 00:00:10,500
Jako by nás....
Jako by nás sledovali.

4
00:00:10,667 --> 00:00:13,208
Jako by nás neustále sledovali.

5
00:00:16,294 --> 00:00:17,585
Amber?

6
00:00:17,752 --> 00:00:20,044
Ano?
Byl dneska někdo v mojí kanceláři?

7
00:00:20,210 --> 00:00:22,585
Protože jsem se rozhodl.
Nechci nikomu ublížit.

8
00:00:24,085 --> 00:00:25,919
No, už jsi to řekl.
Ale lehce se to řekne.

9
00:00:26,085 --> 00:00:29,044
Když někdo začne vyhrožovat
tvým nejbližším,

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,377
tvým nejbližším,

11
00:00:33,794 --> 00:00:35,085
změníš názor.

12
00:00:35,173 --> 00:00:44,439
Vybraný S01E03
Pomocníci

00:01:02,752 --> 00:01:04,085
Aah!

14
00:01:04,627 --> 00:01:05,877
Bože.

15
00:02:41,585 --> 00:02:43,752
Ah!

16
00:03:09,669 --> 00:03:12,627
Oh, počkej!
Počkej, počkej, počkej.

17
00:03:12,794 --> 00:03:14,585
Počkej.
Nechtěl jsem to udělat, chlape.

18
00:03:14,752 --> 00:03:16,710
Nechtěl jsem to,
nechtěl jsem to udělat, přísahám!

19
00:03:16,877 --> 00:03:19,127
Rozumíš? Nechtěl jsem to...

20
00:03:19,294 --> 00:03:20,627
Kdo jsi?

21
00:03:20,794 --> 00:03:22,752
Paul, jmenuji se Paul...

22
00:03:22,919 --> 00:03:24,669
Donutili mě k tomu.

23
00:03:24,835 --> 00:03:26,127
Kdo?

........