1
00:00:07,468 --> 00:00:08,974
Tu ju máme.

2
00:00:09,508 --> 00:00:12,161
Rovnaký čas, iný chlapec.

3
00:00:12,939 --> 00:00:14,473
Ako to že sa neunaví?

4
00:00:14,707 --> 00:00:17,271
No je športovkyňa.

5
00:00:17,339 --> 00:00:18,506
Nečítal si jej zložku?

6
00:00:18,541 --> 00:00:20,646
Samozrejme že som ju čítal.

7
00:00:20,681 --> 00:00:21,988
Stále čítam zložku.

8
00:00:22,022 --> 00:00:24,189
Dobre. Aký druh športu robí?

9
00:00:24,456 --> 00:00:27,099
Začal som čítať zložku
a potom sa pokazil foťák.

10
00:00:27,134 --> 00:00:28,872
Ty si si mala prečítať tú zložku.

11
00:00:28,910 --> 00:00:30,949
A ja som musel ísť von
a zohnať nám nové vybavenie.

12
00:00:31,216 --> 00:00:32,918
Čo som spravil.

13
00:00:33,352 --> 00:00:35,120
Hovorí sa tomu deľba práce.

14
00:00:35,154 --> 00:00:37,655
Aj tak si myslím, že si to mal
so mnou prekonzultovať.

15
00:00:39,759 --> 00:00:44,119
Hej. V našej brandži,
potrebujeme profesionálne vybavenie

16
00:00:44,120 --> 00:00:45,738
ktoré sa nepokazí uprostred práce.

17
00:00:45,739 --> 00:00:47,079
O čom sa chceš baviť?

18
00:00:47,113 --> 00:00:48,848
Určite by som hlasovala proti foťáku

19
00:00:48,882 --> 00:00:50,816
ktorý stojí viac ako moje prvé auto..

20
00:00:50,850 --> 00:00:52,153
Ukľudni sa.
Povedal som ti.

21
00:00:52,187 --> 00:00:54,759
- Ten foťák sa zaplatí sám.
- Ako?

22
00:00:54,793 --> 00:00:57,036
Napríklad práve teraz,

23
00:00:57,070 --> 00:01:00,942
môžem byť 3 metre od nášho
záletného džokeja,

24
........