1
00:01:07,000 --> 00:01:08,851
Špeciálny agent

2
00:01:19,851 --> 00:01:22,851
PRÍSNE TAJNÉ
Strategická vzdušná obrana USA Južnej Kórey

3
00:01:24,851 --> 00:01:28,851
U.S. MARSHALS

4
00:01:41,851 --> 00:01:44,186
Tow-6 na základňu. Haló?

5
00:01:44,354 --> 00:01:48,232
Tow-6 na základňu. Dvihni to.
Nechaj tie šišky.

6
00:01:48,399 --> 00:01:50,025
Haló, Tow-6, tu základňa.

7
00:01:50,193 --> 00:01:51,193
Ďakujem.

8
00:01:51,361 --> 00:01:53,237
- Kedy sa vrátiš?
- Za 15 minút.

9
00:01:53,404 --> 00:01:56,365
- Vidíme sa.
- Na 10-4.

10
00:01:56,991 --> 00:01:58,117
Hoffman ti to povedal?

11
00:01:58,284 --> 00:02:01,620
Načo vôbec počúvaš toho idiota?

12
00:02:01,788 --> 00:02:04,540
Kvôli tebe asi firma príde o zákazníka!

13
00:02:05,208 --> 00:02:06,917
Ježiš Mária...

14
00:02:07,210 --> 00:02:08,210
Ou, shit!

15
00:02:13,508 --> 00:02:14,508
Hej.

16
00:02:16,136 --> 00:02:17,386
Pozor!

17
00:02:22,725 --> 00:02:24,059
Bože môj.

18
00:02:43,538 --> 00:02:45,455
Vydrž, kámo.
Pomoc je na ceste.

19
00:02:49,169 --> 00:02:50,878
Vydrž.

20
00:02:53,590 --> 00:02:54,590
Sem!

21
00:02:58,386 --> 00:03:00,679
Budeš v poriadku.
Nehýb sa.

22
00:03:02,765 --> 00:03:04,266
Dobre.

23
00:03:06,519 --> 00:03:07,603
Pane, počujete ma?

24
00:03:09,230 --> 00:03:12,107
........