1
00:00:01,350 --> 00:00:03,480
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:05,940 --> 00:00:07,400
Tygr!
Zasranej tygr!

3
00:00:07,490 --> 00:00:08,840
Nemohl jsem tomu uvěřit.
Bylo to jako něco,

4
00:00:08,950 --> 00:00:10,410
co se mi pokouší namluvit
sedmileté dítě.

5
00:00:10,500 --> 00:00:11,890
"Viděl jsem tygra v lese..."

6
00:00:11,990 --> 00:00:14,880
- Co děláš? - Přemýšlím, co by
mohlo udělat tygrovi tohle.

7
00:00:15,070 --> 00:00:16,270
Sakra.

8
00:00:16,480 --> 00:00:19,240
Hoří to...
a je to zelené...

9
00:00:19,340 --> 00:00:21,450
- Co hoří?
- Nebe.

10
00:00:21,630 --> 00:00:23,370
Je tu něco ohledně Caroliny

11
00:00:23,470 --> 00:00:25,340
Mám pocit, jako
bych ji znal.

12
00:00:25,470 --> 00:00:27,700
- V lese hoří.
- Musíme donést vodu.

13
00:00:27,730 --> 00:00:29,630
Říkal jsem vám,
že je to chyba!

14
00:00:29,670 --> 00:00:31,840
To je všechno co jsme měli, lidi.
Všechno co jsme měli.

15
00:00:31,870 --> 00:00:33,440
Poznává někdo tohle?

16
00:00:33,470 --> 00:00:34,870
Našli jsme Johnnyho tričko.

17
00:00:34,910 --> 00:00:36,370
A to bylo plné jídla z té kůlny.

18
00:00:36,410 --> 00:00:38,310
Chápu jak to vypadá.
Viděl jsem to.

19
00:00:38,340 --> 00:00:41,550
Ale já jsem jídlo neukradl.
Ani jsem nespálil tu kůlnu.

20
00:00:41,580 --> 00:00:43,880
Viditelně mě tu někdo nemá rád,
a snaží se to na mě hodit.

21
00:00:53,390 --> 00:00:56,260
Ostatním se moc nelíbilo,
že jsem v osadě,

22
00:00:56,300 --> 00:01:03,170
........