1
00:00:01,393 --> 00:00:03,384
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:03,686 --> 00:00:07,501
<i>Naši amatéři čelili nejdivočejší
výzvě v historii MasterChefa.</i>

3
00:00:07,581 --> 00:00:10,510
Všude byly samý jehňata.
Jehně tamhle, jehně tady.

4
00:00:10,590 --> 00:00:14,335
<i>Ti, kteří získali zástěru,
teď museli bojovat o její udržení.</i>

5
00:00:14,415 --> 00:00:17,471
- Zástěru si chci udržet.
- Ukončíme jejich trápení.

6
00:00:17,551 --> 00:00:19,783
<i>Když porotci protřídili stádo...</i>

7
00:00:19,863 --> 00:00:22,009
Viděli jsme dost.
Je čas odejít.

8
00:00:22,089 --> 00:00:24,252
<i>...přežili pouze silní.</i>

9
00:00:24,332 --> 00:00:25,858
- Blahopřejeme.
- Jo!

10
00:00:25,938 --> 00:00:28,215
- Jonny.
- Bri.

11
00:00:28,295 --> 00:00:30,796
Dostal ses do kuchyně MasterChefa.

12
00:00:32,657 --> 00:00:37,899
<i>Nejlepší amatéři nyní zaujali
svá místa v kuchyni MasterChefa.</i>

13
00:00:38,672 --> 00:00:40,565
Panebože,
tohle je teď náš domov.

14
00:00:40,645 --> 00:00:42,528
Tohle je kuchyň vašich snů.

15
00:00:42,608 --> 00:00:45,622
<i>A nebude trvat dlouho,
než začnou létat jiskry.</i>

16
00:00:45,702 --> 00:00:48,351
- Podcenilas špatnou osobu.
- Radši vař a mlč.

17
00:00:48,431 --> 00:00:49,482
Nesnáší mě.

18
00:00:49,562 --> 00:00:51,479
<i>Kdo bude prvním vyloučeným?</i>

19
00:00:51,559 --> 00:00:53,586
Nejlepší jídlo?
Ukončíme to trápení.

20
00:00:53,666 --> 00:00:55,984
<i>To vše teď...</i>

21
00:00:56,064 --> 00:00:58,445
Tohle je ztráta času.

22
00:01:00,082 --> 00:01:02,014
<i>...v MasterChefovi.</i>

........