1
00:00:18,128 --> 00:00:22,550
NOC GENERÁLŮ

2
00:04:47,360 --> 00:04:49,805
Kryjte se!

3
00:05:06,281 --> 00:05:08,937
Támhle je jich víc!

4
00:05:23,697 --> 00:05:26,683
Otočte to, vezmeme to jinudy.

5
00:06:15,748 --> 00:06:18,763
Co je to v tomhle domě
za neobvyklý zápach, inspektore?

6
00:06:18,880 --> 00:06:21,565
Zápach války, majore Graue.

7
00:06:21,680 --> 00:06:24,431
- Dobré ráno, inspektore.
- Majore.

8
00:06:24,489 --> 00:06:28,218
Omlouvám se, že jsem vám
zavolal v takovou nekřesťanskou hodinu.

9
00:06:36,532 --> 00:06:38,885
Obávám se, že to není
moc hezké.

10
00:06:38,918 --> 00:06:41,720
Řekl bych, že je to práce
amatérského řezníka.

11
00:06:41,772 --> 00:06:45,622
Proč jste mi volal? Ta mrtvá
žena je Polka, ne?

12
00:06:45,680 --> 00:06:48,157
Tohle není případ
pro německé úřady.

13
00:06:48,215 --> 00:06:52,589
- Jmenovala se Kupiecka.
Maria Kupiecka. - Kupiecka?

14
00:06:52,604 --> 00:06:55,864
Ach ano, byla to prostitutka
a naše dobrá přítelkyně.

15
00:06:55,904 --> 00:06:58,262
Byla to také německá agentka.

16
00:06:58,302 --> 00:07:00,530
Zabita polskými vlastenci?

17
00:07:00,570 --> 00:07:03,804
Za předpokladu, že polský
vlastenec byl také sexuální zvrhlík.

18
00:07:03,857 --> 00:07:07,100
Vlastenectví, jak je známo,
má svou krutou stránku.

19
00:07:07,140 --> 00:07:10,808
Sto ran nožem přesahuje
normální vlasteneckou horlivost.

20
00:07:10,861 --> 00:07:13,669
- Sto?
- To je jenom můj odhad, pane.

21
00:07:13,709 --> 00:07:15,982
Bylo by nemožné to spočítat.

22
00:07:16,022 --> 00:07:20,893
Jak můžete vidět, vražedný útok
........