1
00:00:02,120 --> 00:00:03,950
Byla naše mise úspěšná?

2
00:00:05,833 --> 00:00:07,833
Chtěla jsem, aby to proběhlo klidněji.

3
00:00:08,598 --> 00:00:10,899
Jak ses tam dostala?

4
00:00:10,900 --> 00:00:12,316
Místní kontakt.

5
00:00:12,318 --> 00:00:14,485
Přes ženu jménem Yelena.

6
00:00:14,487 --> 00:00:16,737
Bylo třeba ji zneškodnit?

7
00:00:16,739 --> 00:00:18,406
Ne.

8
00:00:18,408 --> 00:00:23,491
Smrtelná síla byla nutná
jen u cíle a jeho bodyguarda.

9
00:00:29,302 --> 00:00:33,004
Jaké to bylo?

10
00:00:33,006 --> 00:00:35,339
Prosím?

11
00:00:35,341 --> 00:00:38,717
Jeké to bylo sejmout šéfa
vyznámného drokového kartelu?

12
00:00:43,565 --> 00:00:46,767
Bylo to

13
00:00:49,621 --> 00:00:52,823
skvělé.

14
00:00:58,080 --> 00:01:02,650
Dobře jsi své zemi posloužila.

15
00:01:02,652 --> 00:01:05,472
Nevědět, kdo stojí za smrtí
vašeho bratra, musí být těžké.

16
00:01:05,488 --> 00:01:09,239
Zvlášť od té doby,
co jste šéfem brazilské rozvědky.

17
00:01:10,509 --> 00:01:12,793
Američané.

18
00:01:12,795 --> 00:01:14,695
Skupina tajných operací.

19
00:01:14,697 --> 00:01:16,514
Kdycí jméno Divize.

20
00:01:16,516 --> 00:01:18,749
Vždycky jsem podezíral
konkurenční kartel.

21
00:01:18,751 --> 00:01:22,636
Ale nebylo možné
ji vystopovat...

22
00:01:22,638 --> 00:01:25,039
Ta žena v červeném.

23
00:01:25,041 --> 00:01:27,892
Jak se jmenuje?

24
00:01:27,894 --> 00:01:29,610
........