1
00:00:09,843 --> 00:00:12,177
Zrovna se mi o tobě zdálo.

2
00:00:13,947 --> 00:00:16,348
<i>Měl jsem trenýrky?</i>

3
00:00:16,350 --> 00:00:18,016
A teď je máš?

4
00:00:18,018 --> 00:00:20,619
Potřebuju, abys mi něco rozmluvila.

5
00:00:20,621 --> 00:00:22,954
Charlie, co vyvádíš?

6
00:00:22,956 --> 00:00:26,691
Živé album Charlese Minguse.
Ultra vzácné první vydání.

7
00:00:26,693 --> 00:00:30,860
Aukce končí za 8 minut.
Chystám se udělat nechutnej příhoz.

8
00:00:30,864 --> 00:00:33,798
No jasně. Poslyš, musím...
Dále.

9
00:00:33,800 --> 00:00:35,100
Co se děje?

10
00:00:35,102 --> 00:00:37,102
Vzácnej Mingus.
To je nouzová situace.

11
00:00:37,104 --> 00:00:39,104
Promiň, Alex.
Potřebujeme tě.

12
00:00:39,106 --> 00:00:42,240
Mám tu vlastní nouzi.
Musím jít, miluju tě.

13
00:00:42,242 --> 00:00:45,710
- Tlak pořád klesá.
- Dnes měl operaci, to není dobré.

14
00:00:45,712 --> 00:00:47,379
Je v šoku, zavolej Reycrafta.

15
00:00:47,381 --> 00:00:51,116
- Už jsem ho volal dvakrát. Nezvedá to.
- Zkus to znovu. Úplně hoří.

16
00:00:51,118 --> 00:00:54,985
Začněte s antibiotiky. Noradrenalin,
20 mg za minutu.

17
00:00:56,757 --> 00:01:00,091
- Sakra, nemáme puls.
- Přivezte vozík.

18
00:01:00,093 --> 00:01:03,061
No tak, Travisi.
Zůstaň se mnou.

19
00:01:03,063 --> 00:01:05,063
Pořád fibriluje, žádný puls.

20
00:01:05,065 --> 00:01:07,265
- Mel!
- Jsem tu.

21
00:01:09,836 --> 00:01:12,302
Musím ty elektrody použít hned teď.

22
00:01:14,274 --> 00:01:17,409
- Tady.
- Fajn, ustupte!
........