1
00:00:01,242 --> 00:00:03,042
<i>V předchozích dílech

2
00:00:03,092 --> 00:00:06,234
Francouzský král byl
nakažen neapolskou nemocí.

3
00:00:06,334 --> 00:00:07,668
Přesně jak jsme doufali.

4
00:00:07,735 --> 00:00:10,237
Král Karel nemůže
zůstat v Neapoli navždy.

5
00:00:10,270 --> 00:00:12,105
Rodina Borgiů je ztracená.

6
00:00:12,140 --> 00:00:15,442
Vojska Sforzů zůstanou tam, kde jsou.

7
00:00:15,476 --> 00:00:19,246
Měli bychom potlačit aroganci Sforzů.

8
00:00:19,279 --> 00:00:22,648
Donutit je vrátit se do náručí Říma.

9
00:00:22,684 --> 00:00:25,352
Lucrezio...

10
00:00:25,453 --> 00:00:28,055
Proboha! Venkovan s dcerou papeže?

11
00:00:29,257 --> 00:00:31,558
Nech ho být!
Nech ho být!

12
00:00:31,658 --> 00:00:34,194
Od té události má strach z jídla.

13
00:00:34,262 --> 00:00:36,463
Doprovoďte ho bezpečně
do kláštera v Perugii.

14
00:00:36,497 --> 00:00:38,664
Bratři už zajistí jeho odchod do Říma.

15
00:00:38,700 --> 00:00:40,167
Toto dítě má otce.

16
00:00:40,268 --> 00:00:41,368
Podkoního.

17
00:00:41,469 --> 00:00:42,769
Který přišel do Říma.

18
00:00:42,870 --> 00:00:43,870
Milovala jsi ho?

19
00:00:43,905 --> 00:00:45,272
Stále ho miluji.

20
00:00:45,373 --> 00:00:47,074
Pracuješ v noci často?

21
00:00:47,108 --> 00:00:49,476
Musím cvičit své umění
v tajnosti, Vaše Svatosti.

22
00:00:49,510 --> 00:00:52,946
Jsi více Eva než Adam.

23
00:00:52,981 --> 00:00:56,283
Měli bychom pro tebe zakázku.

24
00:00:56,316 --> 00:00:57,884
Tyhle oslavy.
........