1
00:00:49,058 --> 00:00:53,325
Loňské léto se v lese něco stalo.

2
00:00:57,133 --> 00:00:59,925
Zločin.

3
00:03:18,508 --> 00:03:20,300
Ne!

4
00:03:43,300 --> 00:03:45,633
Pomůžu ti.

5
00:03:55,592 --> 00:03:59,883
- Neumírej.
- Zůstaň se mnou. - Neumírej.

6
00:04:01,342 --> 00:04:06,175
- Neumírej.
- Buď se mnou. - Neumírej.

7
00:04:07,925 --> 00:04:13,008
- Byl tak malý a roztomilý.
- Williame?

8
00:04:17,842 --> 00:04:20,633
Williame?

9
00:04:28,050 --> 00:04:31,300
Neumírej!

10
00:04:34,425 --> 00:04:37,758
Neumírej!

11
00:05:11,925 --> 00:05:12,675
N

12
00:05:12,675 --> 00:05:13,425
NE

13
00:05:13,425 --> 00:05:14,175
NEV

14
00:05:14,175 --> 00:05:14,925
NEVI

15
00:05:14,925 --> 00:05:15,717
NEVIN

16
00:05:15,717 --> 00:05:16,467
NEVINN

17
00:05:16,467 --> 00:05:17,217
NEVINNO

18
00:05:17,217 --> 00:05:17,967
NEVINNOS

19
00:05:17,967 --> 00:05:18,717
NEVINNOST

20
00:05:18,717 --> 00:05:20,008
NEVINNOST

21
00:05:35,175 --> 00:05:37,883
Nevím, co dělat.

22
00:05:41,925 --> 00:05:47,133
Vrah?
Nebo oběť?

23
00:05:59,925 --> 00:06:07,050
Žili v této chatě.
Zde se poprvé potkali.

24
00:06:13,050 --> 00:06:18,425
Ale jejich příběh začal mnohem dříve.
........