1
00:02:20,047 --> 00:02:21,241
Otče.

2
00:02:54,167 --> 00:02:55,441
Bůh s vámi.

3
00:05:26,967 --> 00:05:30,926
Nerespektuješ otce.
Za to zaplatíš, ty zmetku!

4
00:05:31,087 --> 00:05:33,237
Co to děláš, Jürgene?
Co to děláš?

5
00:05:35,487 --> 00:05:37,796
- Nech ho!
- Kurvo!

6
00:05:41,127 --> 00:05:43,243
Jen przníš moji rodinu,

7
00:05:43,487 --> 00:05:44,840
naši vlast,

8
00:05:45,247 --> 00:05:47,238
moji sestru, tu kurvu!

9
00:08:58,207 --> 00:08:59,003
Prosím.

10
00:08:59,927 --> 00:09:02,600
- Na shledanou.
- Nashle.

11
00:09:30,487 --> 00:09:32,876
Rodný a křestní list

12
00:11:42,007 --> 00:11:45,602
Hyjé! Jdi, maličká. Ještě kousek.

13
00:11:59,327 --> 00:12:02,160
- Kde jsou všichni?
- Utekli.

14
00:12:02,807 --> 00:12:05,640
Rusové obsadili Ostravu.
Nikdo neví, co bude dál.

15
00:12:06,167 --> 00:12:09,045
- Ty se nebojíš?
- Ne.

16
00:12:09,407 --> 00:12:11,079
Už jsem starý.

17
00:13:20,447 --> 00:13:23,757
Odkud máš ty náboje? Odkud?
Nebudeš mluvit? České prase!

18
00:13:23,927 --> 00:13:26,885
Uvidíme! Jdeme!
Rychle, rychle! Držte hubu!

19
00:13:34,087 --> 00:13:35,281
Rychle!

20
00:13:37,127 --> 00:13:38,606
Rychle!

21
00:15:12,407 --> 00:15:14,875
Odjezd! Jedem, jedem!

22
00:15:29,847 --> 00:15:31,200
Jedem, jedem!

23
00:16:14,527 --> 00:16:15,846
Odjezd!
........