1
00:00:38,120 --> 00:00:41,250
STUDIO TROSKA UVÁDÍ

2
00:01:07,900 --> 00:01:14,280
Bourák za dva míče
a přehrávač je ha hovno!

3
00:01:14,990 --> 00:01:17,700
Ty sráči!

4
00:01:44,980 --> 00:01:47,690
No výborně! Kurva!

5
00:01:50,730 --> 00:01:53,030
Zkurvený Vánoce!

6
00:03:03,930 --> 00:03:06,020
Přicházím v míru!

7
00:03:51,770 --> 00:03:56,740
Takže - seržant Hawkins,
sklad důkazů J-38.

8
00:03:58,110 --> 00:04:01,030
38. Super.

9
00:04:01,740 --> 00:04:03,280
Dík.

10
00:04:32,940 --> 00:04:38,150
Seržante Hawkinsi,
dostavte se do místnosti J-38.

11
00:05:09,930 --> 00:05:12,980
Haló?

12
00:05:31,120 --> 00:05:34,960
Máte problém, strážníku?

13
00:06:24,010 --> 00:06:26,050
- Nazdar.
- Čau.

14
00:06:26,260 --> 00:06:28,350
Podpis prosím.

15
00:06:29,220 --> 00:06:32,470
- Dneska je tu asi večírek.
- Prosím?

16
00:06:32,680 --> 00:06:35,730
To byl jen vtip.

17
00:06:43,740 --> 00:06:46,660
- Díky.
- Není zač.

18
00:07:27,360 --> 00:07:29,820
- Radši na to šlápni.
- Proč jako?

19
00:07:30,070 --> 00:07:34,160
- Běží čas!
- Šlápni na to!

20
00:07:42,170 --> 00:07:46,670
- Ježiši co to bylo?
- Malá pojistka.

21
00:07:46,880 --> 00:07:49,970
- Na co, sakra?
- Žádní svědci!

22
00:07:58,020 --> 00:08:02,480
Říkal jsem jim, že jejich
organizace je neefektivní.

23
........