1
00:00:00,200 --> 00:00:06,200
Přeložil: hladass

2
00:00:07,632 --> 00:00:14,478
KAIJU THEATER Uvádí

3
00:00:19,878 --> 00:00:25,121
Regular-Size Monsters Series

4
00:04:08,272 --> 00:04:13,716
Film SHINYA TSUKAMOTA

5
00:06:15,500 --> 00:06:20,776
V hlavní roli
TOMOROWO TAGUCHI

6
00:07:53,199 --> 00:07:58,309
TETSUO - ŽELEZNÝ MUŽ

7
00:08:52,258 --> 00:08:54,929
Haló...
Haló.

8
00:08:56,995 --> 00:08:59,767
Haló...
Haló.

9
00:10:10,969 --> 00:10:14,776
Haló... Haló...

10
00:10:15,773 --> 00:10:17,476
Haló?

11
00:10:18,143 --> 00:10:20,780
Ha... haló.

12
00:10:20,812 --> 00:10:23,684
Jsi v pořádku?
Ano.

13
00:10:23,781 --> 00:10:29,192
Víš, od té doby...
se cítím velmi podivně...

14
00:10:29,721 --> 00:10:32,526
Od té doby, co jsem měla tu autonehodu...

15
00:10:34,193 --> 00:10:36,664
Jo...

16
00:19:00,700 --> 00:19:04,774
Pojď! Pojď!

17
00:19:12,145 --> 00:19:13,581
Pojď!

18
00:19:22,755 --> 00:19:24,625
Přestaň!

19
00:25:02,429 --> 00:25:04,366
Co to děláš?

20
00:25:07,167 --> 00:25:10,840
Hej, co se děje?

21
00:25:13,072 --> 00:25:17,681
Nic... nic...

22
00:28:55,361 --> 00:28:59,202
Slib... slib...

23
00:29:00,833 --> 00:29:03,071
že mě nikdy neopustíš, ano?

24
00:29:25,892 --> 00:29:27,661
Co se děje?
........