1
00:00:04,230 --> 00:00:07,263
<b>KRITIK S01E06 – ZAOSTŘENO NA CENU</b>
2
00:00:23,255 --> 00:00:24,189
Haló?
3
00:00:24,256 --> 00:00:26,424
<i>Jayi, tady tvá bývalá žena.</i>
4
00:00:26,492 --> 00:00:28,793
<i>Tvoje alimenty mají 18 minut zpoždění.</i>
5
00:00:29,528 --> 00:00:31,362
<i>Ne, 19 minut.</i>
6
00:00:31,430 --> 00:00:33,164
<i>A dost!</i>
<i>Volám svého právníka.</i>
7
00:00:58,412 --> 00:01:01,064
„PŘICHÁZÍ DO KIN
Uvádí Jay Sherman“
8
00:01:07,133 --> 00:01:08,399
Taková kravina!
9
00:01:20,812 --> 00:01:21,912
Musím Vám říct,
10
00:01:21,980 --> 00:01:24,081
že jsem vždycky nenáviděl
tu scénu v <i>Jurském parku</i>,
11
00:01:24,150 --> 00:01:28,119
ve které plivnete tomu nepříjemnému
tlusťochovi jed do obličeje.
12
00:01:31,357 --> 00:01:33,090
To jsem vůbec nečekal.
13
00:01:35,628 --> 00:01:38,896
<i>Sledujete speciální, 1000.</i>
<i>epizodu Přichází do kin</i>
14
00:01:38,964 --> 00:01:41,266
<i>se zvláštním hostem: Meryl Streep!</i>
15
00:01:41,333 --> 00:01:43,701
<i>Já jsem Váš hlasatel Skip Bisbee.</i>
16
00:01:43,769 --> 00:01:45,570
A zde je Váš moderátor:
17
00:01:45,638 --> 00:01:48,173
Jay Sherman!
18
00:01:50,742 --> 00:01:52,143
Uh, zdravím.
19
00:01:52,211 --> 00:01:54,179
Vítám Vás u naší tisící epizody.
20
00:01:54,246 --> 00:01:55,980
Wow! Tisíc epizod!
21
00:01:56,048 --> 00:01:58,115
Během té doby jsme viděli
kariéru Sylvestera Stalloneho
22
00:01:58,184 --> 00:02:01,486
stoupat a upadat, stoupat a upadat.
23
00:02:01,554 --> 00:02:04,155
Upadat ještě hlouběji a nakonec
nějakým způsobem zase stoupat.
........