1
00:00:00,388 --> 00:00:01,388
V předchozích dílech Switched at Birth...

2
00:00:02,022 --> 00:00:03,189
Co ti ten chlap řekl?

3
00:00:03,723 --> 00:00:05,341
Ať je to cokoliv, myslím,
že mám právo to vědět.

4
00:00:05,375 --> 00:00:07,627
Říkal, že od tvého otce kupoval drogy.

5
00:00:07,661 --> 00:00:10,212
Zastřelili tátu, protože prodával drogy?

6
00:00:10,264 --> 00:00:11,430
Na to nebudu odpovídat.

7
00:00:11,465 --> 00:00:13,098
Takže celá ta věc s přesunem...

8
00:00:13,116 --> 00:00:15,217
Hledala jsem způsoby,
jak by ses z toho možná

9
00:00:15,252 --> 00:00:17,003
mohl čestně vyvlíknout.

10
00:00:17,037 --> 00:00:18,137
Možná bychom si mohli promluvit s tátou.

11
00:00:18,155 --> 00:00:19,938
Víš, že politka může být dost špinavý byznys.

12
00:00:19,957 --> 00:00:22,041
Skončí tak, že dělají věci,
které zničí jejich životy.

13
00:00:22,075 --> 00:00:24,193
A když se to stane,tak je přirozené,
že se chtějí pomstít.

14
00:00:24,244 --> 00:00:26,746
Je mi špatně z toho, že všem lžu.

15
00:00:26,780 --> 00:00:29,665
Taková já nejsem a ty a já...

16
00:00:29,700 --> 00:00:30,766
jsme skončili.

17
00:00:30,801 --> 00:00:32,551
- Jsem její otec.
- Ne, já jsem její otec!

18
00:00:32,602 --> 00:00:33,836
Leo a já. Takže si sežeňte lepšího právníka,

19
00:00:33,870 --> 00:00:35,454
protože vy nám Abby nevezmete.

20
00:00:35,489 --> 00:00:36,522
Co budeš dělat?

21
00:00:36,556 --> 00:00:37,890
Budu bojovat, dokud nebudu mít své dítě zpět.

22
00:00:40,527 --> 00:00:42,478
Je to dítě, ne velociraptor (dinosaurus).

23
00:00:42,529 --> 00:00:44,196
Myslím, že jsi dobrý.

24
00:00:44,214 --> 00:00:47,132
Stalo se to tak rychle. Jen se chci ujistit,
........